 | 1844 - 650 sivua
...could only say, " Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with siiiging. Then said they among the heathen, the Lord hath done great things for them; the Lord hath done great things for us, whereof we are glad." When we hear more of Miss Grant's school,... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 sivua
...against the stones. 126 When the Lord turned again the captivity of Zion, We were like them that dream. 2 Then was our mouth filled with laughter, And our tongue with singing: Then said they among the heathen, The Lord hath done great things for them. 3 The Lord hath... | |
 | Zondervan - 1984 - 940 sivua
...A Song of degrees. WHEN THE LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream. name; singing: then said they among the heathen. The LORD hath done great things for them. 3 The LORD hath... | |
 | Michael MacDonald - 1991 - 374 sivua
...when the Lord brought the captive multitude of Sion We were like them in that dreame (said the Church) then was our mouth filled with laughter and our tongue with joy etc. Some demoniacks in the gospell,295 cured by the word, of that eternall word, had this signe at... | |
 | Chaim Raphael - 1992 - 140 sivua
...like them that dream. Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, "The Lord hath done great things for them." The Lord hath done great things for us; whereof we are glad. Turn again our captivity, O Lord, as the... | |
 | William Graham Scroggie - 1994 - 1460 sivua
...like them that dream. Then was our mouth filled with laughter, And our tongue with singing. Then said they among the heathen, "The LORD hath done great things for them". The LORD hath done great things for us, Whereof we are glad' (Ps. cxxvi. 1-3) The richer Jews and many... | |
 | John Kershaw - 1995 - 308 sivua
...unexpected deliverance. "Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The Lord hath done great things for them." Heathen nations were looking on and beholding the various deliverances of heaven towards the children... | |
 | Michael D. Goulder - 1998 - 354 sivua
...Ascents 1 When the LORD turned again the fortunes (TO'D) of Zion, We were like unto them that dream. 2 Then was our mouth filled with laughter, And our tongue with singing: Then said they among the nations, The LORD hath done great things for them. 3 The LORD hath... | |
 | Douglas Jones, Douglas Wilson - 1998 - 226 sivua
...like them that dream. Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, 'The Lord hath done great things for them.' The Lord hath done great things for us; whereof we are glad. Turn again our captivity, O Lord, as the... | |
 | Laurance Wieder - 1999 - 338 sivua
...of degrees. T~Y-7-HEN the Lord turned again W the captivity of Zion, we were like them that dream. 2 Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The Lord hath done great things for them. 3 The Lord hath... | |
| |
WHEN the Lord turned again the captivity of Zion, we were like them that dream. Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with singing: then said they among the heathen, The Lord hath done great things for them. 
