 | 1826 - 506 sivua
...by any authority of the see of Rome, or any person whatever, and without thinking they are, or nan be, acquitted before God or man, or absolved of this...declaration, or any part thereof, although the pope, or any person in authority whatsoever, shaFl dispense with or annul the same, or declare that it was null... | |
 | Arthur Connell - 1827 - 660 sivua
...Pope, or any other au. ' thority or person whatsoever, or without any hepe of any such dispen' sation from any person or authority whatsoever, or without...any part thereof; although the Pope, or any other per' son or persons, or power whatsoever, should dispense with, or annul the ' same, or declare that... | |
 | Walter Scott - 1827 - 702 sivua
...without any evasion, equivocation, or mental reservation whatever, and without thinking that I am or may be acquitted before God or man, or absolved of this declaration, or any part thereof, although thp Pope, or any other person or authority whatsoever, should dispense will: and annul the same, and... | |
 | Walter Scott - 1827 - 698 sivua
...mental reservation whatever, and without thinking that I am or may be acquitted before God or man, <• absolved of this declaration, or any part thereof, although the Pope, or any other person or authority whatsoever, should dispense with and annul the same, and declare it to be null and void*—... | |
 | Charles Thomas Lane - 1828 - 192 sivua
...any hope of any such dispensation from any person or authority whatsoever, or without thinking that 1 am or can be acquitted before God or man, or absolved...or any other person or persons or power whatsoever, should dispense with or annul the same, or declare that it was null and void from the beginning." It... | |
 | 1902 - 568 sivua
...dispensation already granted me for this purpose by the Pope, or any other authority or person whatsoever, or without any hope of any such dispensation from any...any other person or persons, or power whatsoever, should dispense with or annul the same, or declare that it was null and void from the beginning. Five... | |
 | John Castell Hopkins - 1902 - 574 sivua
...dispensation already granted me for this purpose by the ^ope, or any other authority or person whatsoever, or without any hope of any such dispensation from any...any other person or persons, or power whatsoever, should dispense with or annul the same, or declare that it was null and void from the beginning. Five... | |
 | Scotland - 1900 - 620 sivua
...without any hope of any such dispensation from any person or authority whatsoever, or without believing that I am or can be acquitted before God or man, or...or any other person or persons or power whatsoever should dispense with or annul the same, or declare that it was null and void from the beginning. 216... | |
 | Justin McCarthy - 1902 - 404 sivua
...any such dispensation from any person or authority whatsoever, or without thinking that I am or may be acquitted before God or man, or absolved of this...or any other person or persons or power whatsoever should dispense with or annul the same, or declare that it was null and void from the beginning." When... | |
 | 1902 - 530 sivua
...dispensation from any person or authority whatsoever, or without thinking that I am or can be ,4coui>tted before God or man, or absolved of this declaration...any other person or persons, or power whatsoever, should dispense with or annul the same, or declare that It was null and void, from the beginning."... | |
| |
I am or can be acquitted before God or Man or absolved of this declaration or any part thereof, although the Pope, or any other person or persons or power whatsoever should dispense with or annul the same, or declare that it was null and void from the... 
