 | 1809 - 670 sivua
...judgement-hall, and gathered unto him the whole 28 band. And they stripped him, and put on him a scarlet 29 robe. And when they had platted a crown of thorns*, they put it upon his head, and a reed in his right hand : and they kneeled clown before him, and derided him, 30... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 sivua
...MATTHEW. MARK. CHAP. XXVII. CHAP. XV. mon hall, and gathered unto him the whole band of soldiers. 29 And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, 28 And they stripped him, and put on him a scarlet robe, 29 And a reed in his right... | |
 | James Macknight - 1809 - 644 sivua
...And then stripped /WOT, and put on him a scarlet robe. (Mark, * they clothed him with purple.) 29. And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand: and they ooivij the knee before 'him, (Mark, uisrMpptd... | |
 | William Cuninghame - 1810 - 220 sivua
...• them, and cast lots upon < my vesture. ' « thered unto him the ' whole band of soldiers.' ' And they stripped him, « and put on him a scarlet ' robe....they ' had platted a crown of ' thorns, they put it upon « his head, and a reed in ' his right hand ; and they ' bowed the knee before ' him, and mocked... | |
 | Church of England - 1810 - 466 sivua
...the governor took Jesus into the common-hall, and gathered unto him the whole band of soldiers. And they stripped him, and put on him a scarlet robe....when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand; and they bowed the knee before him, and mocked him, saying,... | |
 | William Newcome - 1810 - 542 sivua
...mocked him, and arrayed him in a gorgeous robe." And when Pilate had scourged him, the Roman '"soldiers stripped him, and put on him a scarlet robe ; and...when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand ; and they bowed the knee before him, and mocked him, saying,... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 sivua
...our eye hath seen .it. Mat. zxvii. 28. And they stripped him, and put on him a scarlet robe. Ver. 29. And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying,... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1811 - 442 sivua
...common- hall, and they called together the whole band. And they stripped him, and clothed him in a purple robe. And when they had platted a crown of thorns, they put it about his head, and a reed in his right hand ; and they mocked him, and began to salute him, saying... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1811 - 452 sivua
...common-hall, and they called together the whole band. And they stripped him, and clothed him in a purple robe. And when they had platted a crown of thorns, they put it about his head, and a reed in his right hand ; and they mocked him, and began to salute him, saying... | |
 | John Jones - 1812 - 1054 sivua
...the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers, and they stripped him, and put on him a scarlet robe....when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand : and they bowed the knee before him, and mocked him, saying,... | |
| |
Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers. And they stripped him, and put on him a scarlet robe. And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed... 
