| 1872 - 964 sivua
...congregation. And they three came out. s And the LORD came down in the pillar of the cloud, and stood ore all the children of Israel. "And the LORD said unto Moses, How long will this people provo said, Hear now my words: If there be a prophet among you, /the LORD will make myself known unto him... | |
| Thomas Adolphus Bowden - 1872 - 232 sivua
...congrega' tion.' And they three came out. And the LORD came down in the pillar of the cloud, and stood in the door of the tabernacle, and called Aaron and Miriam : and they both camo forth. And HE said — ' Hear now my words : If there be a prophet among you, I ' the LORD will... | |
| Grace Aguilar - 1872 - 282 sivua
...arid they three came out, and the Lord came down in the pillar of the cloud, and stood in the dooi of the tabernacle, and called Aaron and Miriam ; and they both came forth." Where now could have been the presumptuous self-importance of Miriam, called thus by Him at whose word... | |
| François Samuel R. Louis Gaussen - 1873 - 488 sivua
...after their rebellion against Moses : " And the Lord came down in the pillar of the cloud, and stood in the door of the tabernacle, and called Aaron and Miriam : and they both came forth. And He said, Hear now my words : If there be a prophet among you, I the Lord will make myself known unto him... | |
| John William Colenso - 1873 - 474 sivua
...Congregation. And they three came oui. And Jehovah came down in the pillar of the cloud. and stood in the door of the Tabernacle, and called Aaron and Miriam ; and they both came forth.' In short, it seems plain that D.xxxi. 14,15, is due to the same writer as E.xxxiii.7-1 1 and N.xii.4,6,... | |
| Andrew Marvell - 1875 - 502 sivua
...Numb. xii. 5. " And the Lord came down in a pillar of cloud, and stood in the door of the congregation, and called Aaron and Miriam, and they both came forth, and He said, hear now my words : if there be a prophet among you, I the Lord will make Myself known to him... | |
| Walter John Trower (bp. of Gibraltar.) - 1877 - 426 sivua
...congregation. And they three came out. 5 And the Lord came down in the pillar of the cloud, and stood in the door of the tabernacle, and called Aaron and Miriam : and they both came forth. 6 And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the Lord will make myself known... | |
| James Ridgway (B.D.) - 1877 - 238 sivua
...congregation. And they three came out. " And the Lord came down in the pillar of the cloud, and stood in the door of the tabernacle, and called Aaron, and Miriam : and they both came forth. prophet among you, I the Lord will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him... | |
| 1878 - 588 sivua
...congregation. And they three came out. And the Lord CC came down in the pillar of the cloud, and stood in the door of the tabernacle, and called Aaron and Miriam : and they both came forth. And he said, Hear now my words : If there be a prophet among you, I the Lord will make myself known unto him... | |
| Johann Scheible - 1880 - 202 sivua
...Hath be not also spoken by us ? And the Lord heard it. And the Lord came down in a pillar of the cloud and called Aaron and Miriam : and they both came forth, And he said, Hear now my words : If there be a prophet among yon, I the Lord will make myself known Unto him... | |
| |