| William Shakespeare - 1874 - 626 sivua
...— Do not laugh at me, For, as I am a man, I think this lady To be my child Cordelia. CORD. And so I am, I am. LEAR. Be your tears wet ? yes, faith. I...done me wrong : You have some cause, they have not. CORD. No cause, no cause. LEAR. Am I in France ? KENT. In your own kingdom, sir. LEAR. Do not abuse... | |
| C. P. Bronson - 1873 - 348 sivua
...lady — To be my child — Cordelia. Cor. And so— I am, — I am. Lear. Be your tears — wett Tea, 'faith. I pray — weep not: If you have poison for...your sisters— Have, — (as I do remember,) done mo wrong: You — have some cause, they — have not. Cor. No cause, — no cause t Lear. Am / —... | |
| William Shakespeare - 1875 - 234 sivua
...laugh at me; For, as I am a man, I think this lady To be my child Cordelia. Cor. And so I am, I am. 70 Lear. Be your tears wet ? yes, 'faith. I pray, weep...done me wrong: You have some cause, they have not. Lear. Am I in France? Kent. In your own kingdom, sir. Lear. Do not abuse me. Doct. Be comforted, good... | |
| William Shakespeare - 1875 - 504 sivua
...night: Do not laugh at me; For, as I am a man, I think this lady To be my child Cordelia. Cor. And so I am, I am. Lear. Be your tears wet ? Yes, 'faith. I...weep not: If you have poison for me, I will drink it. 12 " This circumstance is found in the old play of King Leir, apparently written by another hand, and... | |
| William Shakespeare - 1875 - 518 sivua
...: Do not laugh at me ; For, as I am a man, I think this lady To be my child Cordelia. Cor. And so I am, I am. Lear. Be your tears wet ? Yes, 'faith. I...not : If you have poison for me, I will drink it. 11 je "I am strangely imposed upon by appearances; I am in a strange mist of uncertainty." • i> "... | |
| William Shakespeare - 1924 - 236 sivua
...laugh at me ; For, as I am a man, I think this lady To be my child Cordelia. Cor. And so I am, I am. 70 Lear. Be your tears wet? yes, 'faith. I pray, weep...not; If you have poison for me, I will drink it, I 1 know you do not love me, for your sisters Have, as I do remember, done me wrong: ;You have some cause,... | |
| William Shakespeare - 1876 - 706 sivua
...at me ; For, as I am a man, I think this lady To be my child Cordelia. COR. And so I am, I am. LEAH. Be your tears wet? Yes, 'faith. I pray, weep not:...not. COR. No cause, no cause. LEAR. Am I in France 1 KENT. In your own kingdom, sir. LEAR. Do not abuse me. PHYS. Be comforted, good madam : the great... | |
| William Shakespeare - 1877 - 380 sivua
...not laugh at me ; For, as I am a man, I think this lady To be my child Cordelia. Cordelia. And so I am, I am. Lear. Be your tears wet ? Yes, 'faith. I...done me wrong : You have some cause, they have not. Cordelia. No cause, no cause. Lear. Am I in France? Kent. In your own kingdom, sir. Lear. Do not abuse... | |
| William Shakespeare - 1878 - 590 sivua
...night.—Do not laugh at me, For, as I am a man, I think this lady To be my child Cordelia. Cor. And so I am, I am. Lear. Be your tears wet ? Yes, 'faith. I...some cause; they have not. Cor. No cause, no cause. I^car. Am I in France ? Lear. Do not abuse me. Doct. Be comforted, good madam : the great rage, You... | |
| Mrs. Jameson (Anna) - 1879 - 420 sivua
...For, as I am a man, I think this lady To be my child Cordelia. CORDELIA. And so I am, I am ! LEAE. Be your tears wet? Yes, 'faith. I pray weep not :...done me wrong : You have some cause, they have not. CORDELIA. No cause, no cause ! As we do not estimate Cordelia's affection for her father by the coldness... | |
| |