 | Samuel Taylor Coleridge - 1858 - 792 sivua
...greenwood moan ; Billows are breaking, the damsel's heart aching, Thus in the dark night she singeth alone, Her eye upward roving : The world is empty,...partaken of all earth's bliss, Both living and loving. Coun. His ! His father ! his .' But yours, niece, what of yours ? Thek. Why I begin to think you fear... | |
 | Charles Lamb - 1858 - 148 sivua
...breaking, the damsel's heart achin"1, Thus by herself she singeth alone, AVceping right plentcously. " The world is empty, the heart is dead surely, In this world plainly all scemcth amiss ; To thy breast, holy one, take now thy little one, I have had earnest of all earth's... | |
 | Friedrich Schiller - 1860 - 570 sivua
...greenwood moan ! Billows are breaking, the damsel's heart aching, Thus in the dark night she singeth alone, Her eye upward roving : The world is empty,...little one, I have partaken of all earth's bliss, .. Uoth living and loving. THEKLA. He was born that which we have but become. He's of an ancient Lombard... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1861 - 344 sivua
...greenwood moan ; Billows are breaking, the damsel's heart aching, Thus in the dark night she singeth alone, Her eye upward roving: The world is empty,...partaken of all earth's bliss, Both living and loving. He's of an ancient Lombard family, Son of a reigning princess. Coun. Are you dreaming ? Talking in... | |
 | Friedrich Schiller - 1861 - 676 sivua
...greenwood moan! Billows are breaking, the damsel's heart aching, Thus in the dark night she singeth alone, Her eye upward roving : The world is empty,...the heart is dead surely, In this world plainly all sccmeth amiss ; To thy heaven, Holy One, tnke home thy little one, I have partaken of all earth's bliss,... | |
 | Charles Lamb - 1864 - 150 sivua
...breaking, the damsel's heart aching, Thus by herself she singeth alone, Weeping right plenteously. t " The world is empty, the heart is dead surely, In this world plainly all seemeth amiss; To thy breast, holy one, take now thy little one, I have had earnest of all earth's bliss, Living right lovingly."... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1864 - 720 sivua
...greenwood moan, ; Billows are breaking, the damsel's heart aching, Thus in the dark night she singeth alone, Her eye upward roving: The world is empty, the heart is dead surely, ID this world plainly all seemeth amiss ; » To thy heaven, Holy One, take home thy little one, Coun.... | |
 | Charles Lamb - 1867 - 684 sivua
...breaking, the damsel's heart aching, Thus by herself she singeth alone, Weeping right plenteously. " The world is empty, the heart is dead surely, In this world plainly all seemeth amiss : To thy breast, holy one, take now thy little one, I have had earnest of all earth's bliss, Living right lovingly."... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1868 - 714 sivua
...greenwood moan ; Billows are breaking, the damsel's heart aching, Thus in the dark night she singeth alone, Her eye upward roving : The world is empty,...the heart is dead surely, In this world plainly all seeineth amiss ; To thy heaven, Holy One, take home thy little one, I hare partaken of all earth's... | |
 | H. E. Goldschmidt - 1869 - 502 sivua
...greenwood moan ; Billows are breaking, the damsel's heart aching, Thus in the dark night she singeth alone, Her eye upward roving : The world is empty,...partaken of all earth's bliss, Both living and loving. THE INDIAN DEATH-DIRGE. Translated by Lord Lytton. See on his mat, as if of yore All life-like, sits... | |
| |
The cavern doth mutter, the greenwood moan ; Billows are breaking, the damsel's heart aching, Thus in the dark night she singeth alone, Her eye upward roving : The world is empty, the heart is dead surely, In this world plainly all seemeth amiss ; To... 
