 | Canada - 1875 - 504 sivua
...'• to say any thing in answer to the charge ? You are not make" obliged to say any thing unless you desire to do so, but " whatever you say will be taken down in writing, and may " l)e given in evidence against you upon your trial ;" and whatever the prisoner then says in answer... | |
 | William Blackstone - 1876 - 658 sivua
...you wish to say any thing ¡u answer to the charge ? You are not obliged to say any thing unless you desire to do so, but whatever you say will be taken...writing, and may be given in evidence against you on your trial ;" and whatever the prisoner shall then say in answer thereto shall be taken down in... | |
 | Sir Edward Hertslet - 1877 - 270 sivua
...do you wish to say anything in answer to the charge 1 You are not obliged to say anything unless you desire to do so, but whatever you say will be taken...writing, and may be given in evidence against you on your trial. And I give you clearly to understand that you have nothing to hope from any promise... | |
 | James Paterson - 1877 - 530 sivua
...you wish to say anything in answer to the charge ? You are not obliged to say anything, unless you desire to do so, but whatever you say will be taken...in writing and may be given in evidence against you upon your trial : you are clearly to understand that you have nothing to hope from any promise of favour,... | |
 | William Oldnall Russell - 1877 - 778 sivua
...do you wish to say anything in answer to the charge ? you are not obliged to say anything unless you desire to do so; but whatever you say will be taken down in writing, and maybe given in evidence against you upon your trial ;' whereupon the said AB saith as follows : —... | |
 | William Oldnall Russell, Charles Sprengel Greaves - 1877 - 780 sivua
...cautioned him that he is not obliged to say anything unless he desires to do so, but that whatever he dots say will be taken down in writing, and may be given in evidence against him on his trial) ; and whatever statement the said person shall then make in answer to the charge... | |
 | Sir William Oldnall Russell - 1877 - 900 sivua
...magistrate that he is not obliged to say anything, unless he desires to do so, but that whatever he says will be taken down in writing, and may be given in evidence against him upon his trial, and the prisoner thereupon makes a statement which is taken down ; and the deposition... | |
 | Samuel Robinson Clarke - 1878 - 486 sivua
...you wish to say anything in answer "to the charge? You are not obliged to say any thing unless you desire to do so, "but whatever you say will be taken...writing, and may be given in " evidence against you upon your trial ;" and whatever the prisoner then says in answer thereto shall be taken down in writing... | |
 | Great Britain. Parliament. House of Commons - 1878 - 632 sivua
...to the charge ? " you are not obliged to say any thing unless you desire to do so ; but what" ever you say will be taken down in writing, and may be given in evidence " against you upon your trial ; " whereupon the said AB saith as follows : [Here state whatever the prisoner may... | |
 | 1878 - 556 sivua
...wish to say anything in answer to the charge ? Yon are not bound to say anything, but whatever yon do say will be taken down in writing, and may be given in evidence against yon at your trial." This form is certainly an improvement npon the present one in use under the 11... | |
| |
Having heard the evidence, do you wish to '' say anything in answer to the charge ? You are not obliged to " say anything unless you desire to do so ; but whatever you say '• will be taken down in writing, and may be given in evidence '• against you... 
