 | 1828 - 828 sivua
...-whom he spake. S3 Now there was leaning ее Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved. 24 Simon Peter, therefore, beckoned to him that he should ask who it should be of whom be spake? 25 He then, lying on Jesus' 'hrr-asf, saith unto him, Lord, те ho в it? 26 Jesus answered,... | |
 | James Jones (minister.) - 1828 - 228 sivua
...another, doubting of whom he spake. Now there was leaning on Jesus's bosom, one of his disciples whom Jesus loved. Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should (could) be of whom he spake. He, then, lying on Jesus's breast, saith unto him, Lord, who is it ? Jesus... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 sivua
...another, doubting of whom he spake. Now there 23 was leaning on Jesus' bosom, one of his disciples, whom Jesus loved. Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask 24 who it should be of whom he spake. He then, lying on Jesus' breast, 25 saith unto him, Lord, who... | |
 | 1831 - 296 sivua
...never been born. JOHN XIII. 23 Now there was leaning on Jesus' bosom, one of his disci24 pies, whom Jesus loved. Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he 25 spake. He then, lying on Jesus' breast, saith unto him ; 26 Lord, who is it ? Jesus answered ; He... | |
 | Peter Jones - 1831 - 292 sivua
...whom he spake. 23 Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved. 24> Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake. 25 He then lying on Jesus' breast saith unto him, Lord, who is it ? 26 Jesus answered, He it is, to... | |
 | 1832 - 244 sivua
...spake. 33 Now there was leaning un Jesus* hosom, one of his disciples, whom Jeens loved. 24 Sirrvia Peter therefore beckoned ,to him, that he should ask who it should be of whom lie spake. 25 He then, lying on Jesus' hreast, saith unto hau, Lord, who is it ? 26 Jesus answered,... | |
 | William Burkitt - 1832 - 780 sivua
...worst of themselves. 23 Now there was leaning on Jesus' bosom one of his discipla. whom Jesus loved. 24 Simon Peter therefore beckoned to him. that he should ask who it should be ot whom he spake. 25 He then, lying on Jesus' breast, saith unto him, Lord, who is it ? 26 Jesus answered,... | |
 | Walter Farquhar Hook - 1832 - 360 sivua
...had so lately received, from speaking himself, beckoned to John, that he should ask, in a whisper, who it should be, of whom he spake. He, then, lying on Jesus' breast, saithunto him, Lord, who is it ? Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have... | |
 | 1832 - 468 sivua
...how many things they witness against thee ? And he answered him to never a word." John xiii. 25 : " He then lying on Jesus' breast saith unto him, Lord, who is it ? (that should betray him.) Jesus answered, He it is to whom I shall give a sop when I have dipped... | |
 | 1833 - 214 sivua
...ingratitude ; and then, one by one, tremblingly enquired, — " Lord, is it I?" " It is he," said the Lord, " to whom " I shall give a sop, when I have dipped " it : " and he dipped the sop, and give it to Judas, who, filled with rage at this exposure before all his companions,... | |
| |
Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon. 
