| Abel Flint - 1816 - 38 sivua
...Behold I, even I, will both search my sheep, and seek them out : as a Shepherd seeketh out his flock, so will I seek out my sheep, and will deliver them...all places, where they have been scattered in the dark and cloudy day. I will seek that which was lost, and bring again that which was driven away. I... | |
| Robert Walker, Hugh Blair - 1816 - 488 sivua
...Behold I, even I, will both search my sheep, and seek them out : as a shepherd seeketh out his flock, so will I seek out my sheep, and will deliver them...of all places where they have been scattered in the dark and cloudy day. I will seek that which was lost, and bring again that which was broken, and strengthen... | |
| Erasmus Middleton - 1816 - 552 sivua
...entered in among us, not sparing " the flock, yet I trust the Great Shepherd of his flock " will save and deliver them out of all places, where " they have been scattered in this cloudy and dark day; " that they shall be no more a prey to the heathen, " neither shall the beasts... | |
| Erasmus Middleton - 1816 - 596 sivua
...entered in among us, not sparing " the flock, yet I trust the Great Shepherd of his flock " will save and deliver them out of all places, where " they have been scattered in this cloudy and dark day ; " that they shall be no more a prey to the heathen, " neither shall the... | |
| 1817 - 590 sivua
...God, Behold, I, even I, will both search my sheep, and seek them out : as a shepherd secketh out hie flock in the day that he is among his sheep that are...they have been scattered in the cloudy and dark day. And I will bring them out from the people, and gather them from the countries, and will bring them... | |
| the rev john graham - 1817 - 594 sivua
...entered in among us, not " sparing the flock, yet 1 trust the great shepherd of his flock " will save and deliver them out of' all places where they have " been scattered in this cloudy and dark day, that they shall be " no more a prey to the heathen, neither sIiall the beasts... | |
| Mary Martha Sherwood, Mrs. Sherwood (Mary Martha) - 1818 - 248 sivua
...shepherd: and these are the words of his promise to us; Behold I, even I, will search my sheep, and seek them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day. And I will make with them a covenant of peace, and will cause the evil beasts to cease out of the land:... | |
| John Graham - 1819 - 442 sivua
...entered in among us, not " sparing the flock, yet I trust the great shepherd of his flock " will save and deliver them out of all places where they have " been scattered in this cloudy and dark day, that they shall be " no more a prey to the heathen, neither shall the beasts... | |
| Robert Walker, Hugh Blair - 1820 - 514 sivua
...even I, will both search my sheep, and seek them out : as a shepherd seeketh out his flock, so will 1 seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the dark and cloudy day. I will seek that which was lost, and bring again that which was broken, and strengthen... | |
| 1821 - 488 sivua
...will both search my sheep, and. seek them out, as a shepherd secketh nut his flock in the day that lie is among his sheep that are scattered ; so will I...sheep, and will deliver them out of all places where th'-yh:ive been scattered in the cloudy and dark day." JI, ail felt much tried in my mind with regard... | |
| |