 And on the morrow when he departed, he took out two pence and gave them to the host, and said unto him, 'Take care of him; and whatsoever thou spendest more, when I come again, I will repay thee.  Harmony of the Gospels - Sivu 861831 - 260 sivuaKoko teos - Tietoja tästä kirjasta
 | 1837
...in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. 35 And on the morrow when he departed, he took out two...them to the host, and said unto him, Take care of 27 Us ne jawdb men kahd, Tu Khuddwand ko, jo terd Khudd hai, apne sdre dil, aur apni sdri jdn, aur... | |
 | Henry Stebbing - 1838 - 711 sivua
...and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when...thou spendest more, when I come again, I will repay thee. Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves?... | |
 | Ebenezer Porter - 1838 - 304 sivua
...pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. 8 And on the morrow, when he departed, he took out two...thou spendest more, when I come again, I will repay thee. 9 Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves?... | |
 | William Paley - 1838
...and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him ; and on the morrow,...out two pence, and gave them to the host, and said, take care of him, and whatsoever thou spendest more, when I come again, I will repay thee : which now,... | |
 | Ebenezer Porter - 1839
...and wme, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. 8 And on Ihe morrow, when he departed, he took out two pence, and...said unto him, Take care of him: and whatsoever thou spendesl more, when I come again, I will repay thee. 9 Which now of these three, thinkest thou, was... | |
 | Charles Walton Sanders - 1840 - 180 sivua
...and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow when...thou spendest more, when I come again I will repay thee ? Which now of these three, thinkest thou, was neighbor unto him that fell among thieves ? And... | |
 | John Stearne (bp. of Clogher.) - 1840
...and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when...thou spendest more, when I come again, I will repay thee. Which now of these three, thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves ?... | |
 | George Willson - 1840 - 288 sivua
...and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and sel him on his own beasl, and brought ;j him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when...pence, and gave them to the host, and said unto him, '1 ake care of him : and whatsoever thou spendest more, when I come again, I will repay thee. Which... | |
 | George Washington Montgomery - 1841 - 216 sivua
...and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow when...thou spendest more, when I come again, I will repay thee. Which now of these three, thinkest thou, was neighbor unto him that fell among the thieves ?... | |
 | King's Chapel (Boston, Mass.) - 1841 - 424 sivua
...and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. And on the morrow, when...thou spendest more, when I come again I will repay thee. Which now of these three, thinkest thou was neighbor unto him who fell among the thieves ? And... | |
| |
