 | George Fisk - 1850 - 482 sivua
...forth the people out of the camp to meet with God ; and they stood at the nether part of the mount. And Mount Sinai was altogether on a smoke, because...of a furnace, and the whole mount quaked greatly. And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed Jouder and louder, Moses spake, and God answered... | |
 | 1850 - 408 sivua
...and the voice of the trumpet exceeding loud ; so that all the people that were in the camp trembled ; and Mount Sinai was altogether on a smoke, because...of a furnace ; and the whole mount quaked greatly." Nothing which could add to the sublimity of this memorable event, seems to have been omitted. At length... | |
 | John Hooper - 1850 - 598 sivua
...forth the people out of the camp to meet with GOD ; and they stood at the nether part of the mount. And Mount Sinai was altogether on a smoke, because...of a furnace, and the whole mount quaked greatly. And when the Voice of the Trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and GOD answered... | |
 | Richard Graves - 1850 - 552 sivua
...promulgation of the divine Law took place, with such circumstances as no human power could produce ; for " Mount Sinai was altogether on a smoke, because the...of a furnace, and the whole mount quaked greatly. " And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed v' louder and louder, Moses spake, and... | |
 | 1851 - 1282 sivua
...and lightnings, and a thick cloud upon the mount, and the voice of the trumpet exceeding loud ; ю that all the people that was in the camp trembled....mount Sinai was altogether on a smoke, because the LOAD descended upon it in fire : and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the... | |
 | Adolphe Napoléon Didron - 1851 - 528 sivua
...not a Turkish column be said to resemble an immense torch, ignited at its capital ? * Exodus, xix., 18. " And Mount Sinai was altogether on a smoke, because...of a furnace, and the whole mount quaked greatly." *t* " Vidit Consalvi animam, terrena mole jam deposita, fulgentissima luce radiantem, per immensi aeris... | |
 | George Gilfillan - 1851 - 398 sivua
...forth the people- out of the camp to meet with God, and they stood at the nether part of the mount. And Mount Sinai was altogether on a smoke, because...of a- furnace, and the whole mount quaked greatly. And when the voice of tne trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered... | |
 | Philip Henry Gosse - 1851 - 416 sivua
...forth the people out of the camp to meet with God ; and they stood at the nether part of the mount. And mount Sinai was altogether on a smoke, because...of a furnace, and the whole mount quaked greatly. And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered... | |
 | Susan Warner - 1853 - 868 sivua
...forth the people out of the camp to meet with God ; arid they stood at the nether part of the mount. And mount Sinai was altogether on a smoke, because...of a furnace, and the whole mount quaked greatly. And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake, and God answered... | |
 | George Gilfillan - 1853 - 392 sivua
...forth the people out of the camp to meet with God, and they stood at the nether part of the mount. And Mount Sinai was altogether on a smoke, because...the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatty. And when the voice of the trumpet sounded long, and waxed louder and louder, Moses spake,... | |
| |
And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire : and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly. 
