 Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.  The works of ... dr John Tillotsontekijä(t) John Tillotson (abp. of Canterbury.) - 1772Koko teos - Tietoja tästä kirjasta
 | John Barnett - 2004 - 610 sivua
...than for you. 23And you, Capernaum, who are exalted to heaven, will be brought down to Hades; for if the mighty works which were done in you had been done in Sodom, it would have remained until this day. 24But I say to you that it shall be more tolerable for... | |
 | Greg Pettys - 2004 - 206 sivua
...than for you. And you, Capernaum, who are exalted to heaven, will be brought down to Hades; for if the mighty works which were done in you had been done in Sodom, it would have remained until this day. But I say to you that it shall be more tolerable for... | |
 | Donald Louis Giddens - 2005 - 207 sivua
...the Christ (Messiah) is born of God. 21. Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. 22. But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day... | |
 | G T Elihai - 2005 - 550 sivua
...done, because they repented not: 1 1 :21 Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. ! 1 :22 But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the... | |
 | D. J. Bahr - 2005 - 355 sivua
...were done, because they repented not: 2 1 . Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! for if the mighty works, which were done in you, had been...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. 22. But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day... | |
 | Katherine Fries - 2005 - 141 sivua
...But wisdom is justified of her children. 21 Woe unto thee, Chorazin! woe unto thee, Bethsaida! For if the mighty works, which were done in you, had been...Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. 22 But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day... | |
 | 2005 - 222 sivua
...they did not repent. 2l"Woe to you, jn 3:6 Chorazin! woe to you, Bethsaida! for if the mighty works done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. "But I tell you, it shall be more tolerable on the day of judgment for Tyre and... | |
 | Bible Student. com, Gene Lapansie - 2004 - 228 sivua
...Sodom than for that town. 13 "Woe to you, Chora'zin! woe to you, Beth-sa'ida! for if the mighty works done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes. 14 But it shall be more tolerable in the judgment for Tyre and Sidon... | |
 | Thomas Traherne - 2005 - 614 sivua
...Wo be unto thee, Chorazin, Wo be unto Thee Bethsaida; for if the Mighty works that hav 175 been don in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in Dust and Ashes. But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the Day of Judgement... | |
 | Richard H. Bell - 2005 - 596 sivua
...logion in Q which he gives as: Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the deeds of power done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes. But at the judgement it will be more tolerable for Tyre and Sidon than... | |
| |
