 | 1872 - 510 sivua
...the temple, stirred up all the people, and laid hands on him, 28 Crying out. Men of Israel, help : This is the man, that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place : and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this... | |
 | Israel Perkins Warren - 1872 - 538 sivua
...the temple, stirred up all the people, and laid hands on him,' 28 Crying out, Men of Israel, help : This is the man that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place : and further, brought Greeks also into the temple, and hath polluted this... | |
 | N Sneyd Taylor - 1872 - 374 sivua
...— Acts xxi. 27. What accusation did these Asiatic Jews bring against Paul? — They cried out— "This is the man, that teacheth all men every where against the people, and the law and this place: and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this... | |
 | William Passmore - 1873 - 990 sivua
...blasphemous words against this holy place, and the law : ACTS xxi. M Crying out, Men of Israel, help : n H k2 j2 and the law, and this place : and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this... | |
 | William Rogers - 1873 - 746 sivua
...in the temple, stirred up all the people, and laid hands on him, crying out, Men of Israel, help : This is the man, that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place : and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this... | |
 | Daniel Denison Whedon - 1875 - 414 sivua
...the temple, stirred up all the people, and " laid hands on him, 28 Crying out, Men of Israel, help : This is the man ' that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place : and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this... | |
 | James H. Braund - 1875 - 606 sivua
...Jerusalem—arrives—the Jews stir up the people, and lay hands on him, " crying out, Men of Israel, help: This is the man that teacheth all men every where against the people"—all the city is moved—draw him out of the temple, and go about to kill him. " Tidings come... | |
 | William Denton - 1876 - 436 sivua
...the temple, stirred up all the people, and laid hands on him, (28) Crying out, Men of Israel, help : This is the man, that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place: and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this... | |
 | Charles John Ellicott (bp. of Gloucester) - 1878 - 514 sivua
...the temple, stirred up all the people, and laid hands on hirn, f28' crying out, Men of Israel, help : This is the man, that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place : and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this... | |
 | Charlotte Mary Yonge - 1879 - 470 sivua
...in the temple, stirred up all the people, and laid hands on him, Crying out, Men of Israel, help : This is the man, that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place : and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this... | |
| |
Crying out, Men of Israel, help: This is the man, that teacheth all men every where against the people, and the law, and this place: and further brought Greeks also into the temple, and hath polluted this holy place. 
