| John Platts - 1827 - 688 sivua
...commandcth, and raiseth the stormy wind, which liftcth up the waves thereof. &V«r.41. k Ps. cvii. 27: They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit's end. days appeared, and no small tempest lay on us, all hope that we should be saved 16 was then... | |
| 1822 - 688 sivua
...his wondeis in tbe deep. For he commandetb, and raiseth tbe stormy wind, which lifteth up the waves thereof. They mount up to the heaven, they go down...fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit's end. Then they cry unto the Lord in their trouble, and he bringeth them out of their distresses.... | |
| Jeremy Taylor (bp. of Down and Connor.) - 1828 - 732 sivua
...his wonders in the deep. For he commandeth and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof. They mount up to the heaven, they go down...and stagger like a drunken man ; and are at their wit's end. Then they cry unto the Lord in their trouble: and he bringeth them out of their distresses.... | |
| William Bolles - 1828 - 164 sivua
...his wonders in the deep. For he comniandeth.and raiseththe stormy Tviwl, whicii iilseth up thtMvaves thereof: They mount up to the heaven ; they go down...fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit's end. Then they cry unto the Lord in their trouble.aiid he bringeth them out of their distress.... | |
| Michael D. Goulder - 1998 - 354 sivua
...the deep. 25 For he commandeth, and raiseth the stormy wind, Which lifteth up the waves thereof. 26 They mount up to the heaven, they go down again to the depths; Their soul melteth away because of trouble. 27 They reel to and fro, and stagger like a drunken man, All their... | |
| Laurance Wieder - 1999 - 338 sivua
...the deep. 25 For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof. 26 They mount up to the heaven, they go down again to...the depths: their soul is melted because of trouble. 27 They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit's end. 28 Then they cry... | |
| Bland Simpson - 2005 - 262 sivua
...his wonders in the deep. For he commandeth. and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof. They mount up to the heaven, they go down...fro, and stagger like a drunken man. and are at their wit 's end Then they cry unto the LORD in their trouble, and be bringeth them out of their distresses.... | |
| William Lawes - 2002 - 290 sivua
...For his word commands the storms when they arise. They are carried up into the skies, and down again. They reel to and fro, and stagger, like a drunken man, and are at their wits end. But when they cry unto the Lord, he delivers them, And brings them to the haven where they would be.... | |
| Mary Lee Settle - 2002 - 322 sivua
...They are carried up to the heaven, and down again to the deep; their soul melteth away because of the trouble. They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit's end. So when they cry unto the Lord in their trouble, he delivereth them out of their distress.... | |
| Edward Samuel - 2002 - 68 sivua
...read many times the 107th Psalm with pleasure, and I trust with profit to my soul. "They mount up to heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble. . . . Then they cry unto the Lord in their trouble, and He bringeth them out of their distresses. He... | |
| |