 | Joseph Hall - 1808 - 568 sivua
...pains which thou bestowest upon the ground, and in thy flight from this earth which hath, &c. IV. 12 When thou tillest .the ground, it shall not henceforth...fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth. And wheresoever thou shalt bestow thy pains in tilling the ground, it shall not henceforth yield thee her... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 574 sivua
...pains which thou bestowest upon the ground, and in thy flight from this earth which hath, &c. IV. 12 When thou tillest the ground, it shall not henceforth...unto thee her strength; a fugitive and a vagabond shall thou be in the earth. And wheresoever thou shalt bestow thy pains in tilling the ground, it shall... | |
 | 1809 - 1150 sivua
...cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thv brother's blood from thy hand ; 12 they pressed sore upon the man, even Lot, and came...break the door. 10 But the men put forth their hand shall thou be in the earth. 13 And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear.... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 410 sivua
...earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from. 'thy hand. When thou trltest the ground, it -shall not henceforth yield unto thee...vagabond shalt thou be in the earth. And Cain said jtintio the JL,on PJ My punishment is greater than I can bear. Behold thou hast driven me this day... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 sivua
...God is not meat and drink, but righteousness, and peace, aud joy in the Holy Ghost. c Gen. iv. 13. And Cain said unto the Lord, My punishment is greater than I can bear. Mat. xxvii. 4. Saying, 1 have sinned, in that I have betrayed the innocent blood. And they said,... | |
 | Robert Traill - 1810 - 600 sivua
...Serm. VI.] the Throne of Grace. 123 should be left for himself, and used by none else, Gen. i v. 1 3. And Cain said unto the Lord, My punishment is greater than I dm keari or, My iniquity it greater than that it may be forgiven: words sounding like the language... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 sivua
...thou cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand. When thou tillest the ground it shall not henceforth...fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth. 13 And Cain said unto the Lord, My punishment is greater than I can bear. Behold, thou hast driven... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 434 sivua
...people." You will now be held up to contempt, and be made a public example to deter others; yea, " A fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth." And, as for me, I will harass, worry, and drive you, as I did the mad Gadarene, into the wilderness. I never... | |
 | Salomon Gessner - 1811 - 302 sivua
...but we find in Genesis iv. 13, that he only complains of the greatness of his punishment — " Aad Cain said unto the Lord, my punishment is greater than I can bear." These words are, therefore, introduced here, though omitted by Gessner. 7.730 — 1. — " And... | |
 | Basil Montagu - 1812 - 494 sivua
...infliction, then, is passed upon him? God says, (verse 12.) " When thou tillest the ground, it shall not yield unto " thee her strength. A fugitive and a vagabond shalt thou be in " the earth." This seems more like sentence of transportation than sentence of death. The result of that first murder... | |
| |
And now art thou cursed from the earth which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thy hand. When thou tillest the ground it shall not henceforth yield unto thee her strength : a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth. 
