 | 1818 - 424 sivua
...climbeth up some other way, the same is a thief and a robber. But he that entereth in by the door. U the shepherd of the sheep. To him the porter openeth,...calleth his own sheep by name, and leadeth them out. And wheii be mitteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow Ыш ; for they know... | |
 | 1818 - 246 sivua
...same is a thief and a robber. e, But he that entereth in by the door, is the shepherd of the sheep. 3 To him the porter openeth ; and the sheep hear his...and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. 4 And when he putteth forth his own sheep, be goeth before them, and the sheep follow him... | |
 | Episcopal Church - 1819 - 558 sivua
...by the door into the sheep-fold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber. But he that entereth in by the door, is the shepherd...own sheep by name, and leadeth them out. And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him ; for they know his voice... | |
 | John Clowes - 1819 - 354 sivua
...and he who climbeth up some cither way is a thief and a robber. Ap. Ex. 2O8. See also 248. Verse 3. To him the porter openeth, and the sheep hear his...and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. 'By.sheep in the Word are understood those who are principled in truths derived from good,... | |
 | William Bengo' Collyer - 1820 - 514 sivua
...by the door into the sheep-fold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber. But he that entereth in by the door, is the shepherd...own sheep by name, and leadeth them out. And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him : for they know his voice.... | |
 | Virgil - 1820 - 456 sivua
...the door into the sheepfold, but " cljmbeth up some other way, the " same is a thief and a robber: but " he that entereth in by the door, " is the Shepherd...porter openeth, and the " sheep hear his voice, and he callefh " his own sheep by name, and leadeth " them out. And when he putteth "forth ,his own sheep,... | |
 | 1822 - 816 sivua
...not by the door into the sheepfold, but climbctli up another way, the same is a thief and a robber. But he that entereth in by the door is the shepherd...own sheep by name, and leadeth them out. And when be hath let out his own sheep, he goeth before them ; and the sheep followeth him ; because they know... | |
 | Episcopal Church - 1822 - 444 sivua
...but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber. But he that entereth in by the doon is the shepherd of the sheep. To him the porter openeth,...own sheep by name, and leadeth them out. And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him; for they know his voice.... | |
 | Prayer (Book of common) (U.S. protest. episc. ch.) - 1822 - 498 sivua
...sheep-fold, bat climbeth up some other ivay, the same is a thief and a robber. But he that enteret!) in by the door, is the shepherd of the sheep. To him...and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. Andwhen he putteth forth his own sheep, he goelh before them, and the tlieep follow him ;... | |
 | Church of England - 1823 - 706 sivua
...by the door into the sheep-fold, but climbeth up some other way, the same is a thief and a robber. But he that entereth in by the door is the shepherd...porter openeth ; and the sheep hear his voice, and he call04 псу i паи efe ya galw ei ddefaid ei nun erbyn eu hen w, ас yn eu harwain hwy alian.... | |
| |
But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep. To him the porter openeth; and the sheep hear his voice : and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and... 
