| 1835 - 220 sivua
...would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat : and no inan gave unto him. 17 And when he came to himself, he said, How many hired...of my Father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger ! 18 I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned... | |
| William Jowett - 1836 - 208 sivua
...even thy dear Son, Jesus Christ our Lord ! XVI. THE PRODIGAL SON: HIS REPENTANCE. LUKE xv. 17 — 24. And when he came to himself, he said, How many hired...thy son : make me as one of thy hired servants. And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had... | |
| 1838 - 900 sivua
...would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat : and no man gave unto him. 17 G I perish with hunger ! 18 I will arise and go to my father, and will say unto him,' Father, I have... | |
| Thomas Bayley Fox - 1837 - 258 sivua
...of that country ; and he sent him into his fields to feed swine. And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat ; and...thy son ; make me as one of thy hired servants." And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had... | |
| 1837 - 328 sivua
...of the LORD! And the LORD spake unto the fish, and it vomited up Jonah upon dry land. LUKE 15: 17. And when he came to himself, he said," How many hired...thy son ; make me as one of thy hired servants. And he arose and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion,... | |
| William Paley - 1837 - 436 sivua
...filled his helly with the husks that the swine did eat ; and no man gave unto him: and when he came unto himself, he said, How many hired servants of my father's...thy son ; make me as one of thy hired servants. And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had... | |
| 1837 - 226 sivua
...citizen of that country, and he sent him into the fields to feed swine. And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat, and no...and I perish with hunger! I will arise, and go to my Father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee, and am no more... | |
| 1837 - 324 sivua
...of the LORD! And the LORD spake unto the fish, and it vomited up Jonah upon dry land. LCKE 15: 17. And when he came to himself, he said," How many hired...and I perish with hunger! I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven and before thee, and am no more... | |
| 1837 - 232 sivua
...16 " his belly with the husks that the swine did " eat : and no man gave unto him. And when 17 " he came to himself, he said, How many hired ** servants...enough " and to spare, and I perish with hunger ! I 18 " will arise and go to my father, and will say " unto him, Father, I have sinned against hea" ven,... | |
| Harvey Newcomb - 1837 - 122 sivua
...wouM fain have filled his belly with the husks that the iwine did eat : and no uian gave unto him. 17 And when he came to himself, he said, How many hired...of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger! 18 I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned... | |
| |