 | Philip Stafford Moxom - 1895 - 522 sivua
...one substance with the Father, by whom all things were made, both things in heaven and things upon earth, — who for us men and for our salvation came down and was made flesh, and was made man, suffered, and rose again on the third day, and went up into the heavens,... | |
 | Ernest Emory Russell - 1896 - 400 sivua
...God, begotten not made, being of one substance with the Father, by whom all things were made, both things in heaven and things on earth, who for us men and for our salvation came down and was made flesh, made man, suffered and rose again on the third day, went up into the heavens, and is to... | |
 | Henry Van Dyke - 1896 - 484 sivua
...made, being of one substance with the Father: by Whom all things were made which are in heaven and earth: Who, for us men and for our salvation, came down, and was incarnate, and was made man, and suffered, and rose the third day, and ascended into the heavens, and shall come to... | |
 | George Herbert Dryer - 1896 - 456 sivua
...made, being of one substance with the Father ; by whom all things were made [both in heaven and in earth] ; who, for us men and for our salvation, came down and was incarnate, and was made man. He suffered, and the third day he rose again, ascended into heaven; from thence he shall... | |
 | William Lefroy - 1896 - 524 sivua
...of one essence with the Father, though whom all things were made, both those in heaven and those in earth ; who for us men and for our salvation came down, and was made flesh, was made man, suffered, and rose again on the third day, ascended into heaven, coming to... | |
 | Bernard John Otten - 1922 - 552 sivua
...with the Father, by whom all was made, both the tilings that are in heaven and the things that are on earth : who for us men and for our salvation came down and was incarnate, became man, suffered, and rose again on the third day, ascended into heaven, and will come to judge... | |
 | Beresford James Kidd - 1923 - 384 sivua
...One in essence with the Father,, by Whom all things were made, both things in heaven and things in earth ; Who for us men and for our salvation came down and was made flesh, was made man, suffered, and rose again the third day, ascended into heaven, and cometh... | |
 | Leighton Pullan - 1925 - 480 sivua
...substance [homo-ousios] with the Father, by whom all things were made, both the things in heaven and the things on earth ; who for us men and for our salvation came down and was incarnate, and suffered, and rose on the third day, ascended into heaven, and cometh to judge the living and dead.... | |
 | Arthur Richard Whitham - 1927 - 376 sivua
...one substance with the Father ; Through whom all things came to be, both those in heaven and those in earth ; Who for us men and for our salvation Came down, And was incarnate, And was made man, Suffered, Hosius signed this creed first, apparently as president, and the next signatures... | |
 | Edward Hartman Reisner - 1927 - 540 sivua
...made, of one substance with the Father; of whom all things were made, both those in heaven and those on earth, who for us men and for our salvation came down and was made flesh and lived as man among men, suffered, and rose the third day, ascended into heaven, and... | |
| |
Father, only begotten, that is, of the substance of the Father ; God of God, Light of Light, very God of very God, Begotten, not made... 
