 | 1841 - 1040 sivua
...oracles were by the antients called prophets. In Exod. vii. 1, God says to Moses, ' I have made thee a God to Pharaoh, and Aaron thy brother shall be thy prophet,' ie interpreter ; or, as it is expressed (iv. 16) ' He shall be to thee instead of a mouth.' Abraham... | |
 | 1841 - 524 sivua
...oracles were by the antients called prophets. In Efod. vii. 1, God says to Moses, ' I have made thee a God to Pharaoh, and Aaron thy brother shall be thy prophet,' ie interpreter ; or, as it is expressed (iv. 16) ' He shall be to thee instead of a mouth.' Abraham... | |
 | Charles Girdlestone - 1842 - 772 sivua
...turned into a serpent, swalloweth up the rest. 1 And the LORD said unto Moses, See, I have made thee a god to Pharaoh : and Aaron thy brother shall be thy prophet. 2 Thou shalt speak all that 1 command thee : and Aaron thy brother shall speak unto Pharaoh, that he... | |
 | Louis Gaussen - 1842 - 360 sivua
...it was also in allusion to the plenitude of this sense, that God said to Moses ; " I have made thee a god to Pharaoh, and Aaron thy brother shall be thy prophet ;" (Exod. ii. 1,) as he had before said, (chap. iv. verse 16,) "He shall be to thee instead of a mouth,... | |
 | 1843 - 912 sivua
...'JV rmT i> trarxd into tltxxL uliV heart a liaA ANL) the LOUD said unto Moses, !See, I have made thee ings, and Ihe firstlings of your herds and of your flocks: 7 And I 2 Thou shalt speak b all that 1 command thee: and Aaron thy brother shall speak unto Pharaoh, that... | |
 | James Covel (jr.) - 1843 - 548 sivua
...; retaining, however, his own consciousness. This is evident from Exod. vii, 1 : " I have made thee a god to Pharaoh : and Aaron thy brother shall be thy prophet," ie, in your intercourse with Pharaoh, thou, as the wiser, shall act, as it were, the part of God, and... | |
 | Wilhelm Martin Leberecht De Wette - 1843 - 578 sivua
...lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?' "And Jehovah said unto Moses, ' See, I have made thee a god to Pharaoh : and Aaron thy brother shall be thy prophet Thou shah speak all that I command thee: and Aaron thy brother shall speak unto Pharaoh, that he send... | |
 | Wilhelm Martin Leberecht De Wette - 1843 - 586 sivua
...lips, and how shall Pharaoh hearken unto me 1 ' " And Jehovah said unto Moses, 4 See, I have made thee a god to Pharaoh : and Aaron thy brother shall be thy prophet Thou shalt speak all that I command thee : and Aaron thy brother shall speak unto Pharaoh, that he... | |
 | Henry Blunt - 1846 - 312 sivua
...Almighty encouraging the doubting and timid Moses, by the remarkable declaration, " See, I have made thee a god to Pharaoh, and Aaron thy brother shall be thy prophet ; " ie, thou shalt have such wonderful powers committed to thee, that Pharaoh shall look upon thee... | |
 | John Kitto - 1845 - 932 sivua
...intercession was deemed of superior efficacy. In Exod. vii. 1 Jehovah declares to Moses, ' I have made thee a god to Pharaoh, and Aaron, thy brother, shall be thy prophet,' TS%3J, which Onkelos translates by "|]O]"linD, thy interpreter (Buxtorf, Lex. Talmud.). In like manner... | |
| |
And the Lord said unto Moses, See, I have, made thee a god to Pharaoh : and Aaron thy brother shall be thy prophet. 
