 | Ralph Wardlaw - 1816 - 510 sivua
...protestations of the Pharisees of his day, that " if they had lived in the days of " their fathers, they would not have been partakers with them " in the blood of the prophets," says to them; " Wherefore, " behold / send unto you, prophets and wise men and scribes; " and some... | |
 | Richard Baxter - 1817 - 510 sivua
...and garnish the sepulchres of the righteous, and say, if we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets ; wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which kill the prophets... | |
 | Adam Clarke - 1817 - 726 sivua
...garnish the sepulchres of the righteous, 30 And say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. 31 Wherefore ye be witnesses unto yourselves, tliat dye are the children of them which killed the prophets.... | |
 | Sarah Trimmer - 1817 - 456 sivua
...and garnish the sepulchres of the righteous. And say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. Wherefore ye be witnesses, unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.... | |
 | Hosea Ballou - 1818 - 448 sivua
...and garnish the sepulchres of the righteous, and say, if we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets." All this again was hypocrisy, which proved them to be the children of those who killed the prophets.... | |
 | 1818 - 556 sivua
...prophets, and adorn the monuments of the just, and say, if we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood, of the prophets. Thus ye witness to yourselves that ye are the sons of them who murdered the prophets. And ye have fulfilled... | |
 | Rammohun Roy - 1820 - 100 sivua
...and garnish the sepulchres of the righteous, and say, If we had beea in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.... | |
 | John Evans - 1822 - 350 sivua
...or opportunity of acting to the contrary, can say, l' If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets." If this happy temper of meekness, forbearance, and charity, should continue to increase, and should... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 sivua
...and garnish the sepulchres of the righteous, and say, If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. Wherefore ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.... | |
 | 1824 - 462 sivua
...tombs of the prochres of the righteous, 30 And say. If we had been in 44 the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets. 31 Wherefore, ye be witnesses unto yourselves, that ye are the children of them which killed the prophets.... | |
| |
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! Because ye build the tombs of the prophets and garnish the sepulchres of the righteous, and say, 'If we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the... 
