 | William Newcome - 1809 - 512 sivua
...the door is the shepherd of the sheep. . . i 3 To him the porter openeth; ::ji: .'••• . „. . and the sheep hear his voice ; and he calleth his...and leadeth them out. 4 And when he putteth forth • •_ ,.' .(If. ; , , .. „ his own sheep, he goeth before • •• ! I «ji ii? s • them,... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sivua
...the same a a thief and a robber. But he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep. To him the porter openeth ; and the sheep hear his...and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him :... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 sivua
...the same is a thief and a robber. But he that entereth in by the door, is the shepherd of the sheep. To him the porter openeth ; and the sheep hear his...and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. .' , And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow... | |
 | Church of England - 1810 - 466 sivua
...the same is a thief and a robber. But he that entereth in by the door, is the shepherd of the sheep. To him the porter openeth ; and the sheep hear his...and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him;... | |
 | Frederick Smith - 1811 - 274 sivua
...218 same is a thief and a robber : but he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep ; to him the porter openeth, and the sheep hear his...and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out : And when he putteth forth his own sheep he goeth before them, and the sheep follow him,... | |
 | John Walker - 1811 - 518 sivua
...eastern countries, followed in the care of their flocks. In St. John x. 3, 4, we have these words; 'To him the porter openeth; and the sheep hear his...and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out : and when he putteth forth his own sheep, he £oeth before them, and the sheep follow him,... | |
 | John Walker - 1811 - 514 sivua
...eastern countries, followed in the care of their flocks. In St. John x. 3, 4, we have these words; 'To him the porter openeth; and the sheep hear his voice: and he calleth his own sheep by name, and leadoil) them out: and when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, a.nd the sheep... | |
 | John Fleetwood - 1813 - 558 sivua
...particularly without believing on me. " But he that entereth in .by the door, is the shepherd of the sheep. To him the porter openeth ; and the sheep hear his...and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out : and when he putteth forth hia own sheep, hegoeth before them, and the sheep follow him :... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 sivua
...same is a 2 thief and a robber. But he who entereth in 3 by the door, is the shepherd of the sheep. To him the porter openeth ; and the sheep hear his voice : and he calleth his own sheep by name, 4 and l*adeth them out. And when he leadeth out his own sheep, he goeth before them, and the sheep... | |
 | John Murray - 1813 - 438 sivua
...my father ; and I am but a little child : I know not how to go out or come in." John X. 3, 4, 5, " To him the porter openeth ; and the sheep hear his voice : and he calleth his own sheep by name, and k adeth them out. And when he putteth forth his own sheep, he gocth before them, and the sheep... | |
| |
To him the porter openeth ; and the sheep hear his voice : and he calleth his own sheep by name, and leadeth them out. And when he putteth forth his own sheep, he goeth before them, and the sheep follow him : for they know his voice. And a stranger will... 
