 | Christian Gottlob Barth - 1844 - 298 sivua
...good : and the wedding was furnished with guests. And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment : and he saith unto him, Friend, how eamest thou in hither not having a wedding garment ? And he was speechless.... | |
 | Robert Mimpriss - 1845 - 254 sivua
...and the wedding was furnished with guests. 1 1 And when the king came in to see the guests, he saw 12 there a man which had not on a wedding garment : and he saith unto him, Friend, how earnest thou in hither not having a wedding garment ? And he was speechless.... | |
 | Mary Fawler Maude - 1845 - 494 sivua
...to call them that were bidden to the wedding : " And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment : and he saith unto him, Friend, how eamest thou in . hither not having a wedding garment 1 and he was speechless.... | |
 | 1848 - 658 sivua
...SERMON LXXXIII. THE MAN WITHOUT THE WEDDING GARMENT. And when the king came in to sec the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment : and he saith unto him, Friend, how earnest thou in hither, not having a wedding garment 7 And he was speechless.... | |
 | John Stow - 1846 - 824 sivua
...Matthew xiii, 47, and the observations upon it. " And when the King came in to see the Guests, he saw en, sitting by the way-side, when they heard that JESUS saith unto him, ' Friend ! how earnest thou in hither, not having a wedding garment?' And he was speechless.... | |
 | Edward Robinson - 1846 - 248 sivua
...: and the wedding was furnished with guests. 11 And when the king came in to see the guests, he saw there a man which " had not on a wedding garment : ' and he saith unto him, Friend, how eamest thou in hither, not having a wedding-garment ? And he was speechless.... | |
 | William Henry Brisbane - 1847 - 236 sivua
...good : and the wedding was furnished with guests. And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment : and he saith unto him, Friend, how earnest thou in hither, not having a wedding garment ? And he was speechless.... | |
 | 1853 - 976 sivua
...he be, who would see GOD in that Holy Sacrament!" " And when the King came in to see the guests, He there a man which had not on a wedding garment : And He eaith unto him, Friend, how earnest thou in hither not having a wedding garment ? And he was 10 THE... | |
 | Benjamin Davies - 1847 - 232 sivua
...and the wedding was 1 1 furnished with guests. And when the king came in to see the guests, he 12 saw there a man which had not on a wedding garment: and he saith unto him. Friend, how eamest thou in hither 3 not having a wedding garment ? 13 And he was speechless.... | |
 | Henry Samuel M. Hubert - 1847 - 270 sivua
...THE HOLY GOSPELS. TWENTIETH SUNDAY AFTER TRINITY. AND when the King came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment: And he saith unto him, Friend how earnest thou in hither not having a wedding garment? And he was speechless.... | |
| |
And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment : and he saith unto him, Friend, how earnest thou in hither not having a wedding garment? And he was speechless. Then said the king to the servants, Bind... 
