 | William Carpenter - 1825 - 572 sivua
...8, 9. His enemies will I clothe with shame ; but upon himself shall his crown flourish, cxxrii. 18. I have trodden the wine-press alone ; and of the people...their blood shall be sprinkled upon my garments, and 1 will stain all my raiment. For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 sivua
...Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him thai s treacle th in the winefat ? I have trodden the winepress alone ; and of the people...and their blood shall be sprinkled upon my garments, j and I will stain all my raiment. For the day of vengeance ¡sin mine heart, and the year of my redeemed... | |
 | George Townsend - 1826 - 1056 sivua
...the winefat? ° «° «». 3 I have trodden the winepress alone ; and of the people b"Rev *•* ,1 there was none with me: for I will tread them in mine...upon my garments, and I will stain all my raiment. 4 For the c day of vengeance w in mine heart, and the e<*.x«ir. n year of my redeemed is come. 5 d... | |
 | Andrew Fuller - 1826 - 366 sivua
...him that treadeth in the winefat ? I have trodden the winepress alone, and of the people there teas none with me : for I will tread them in mine anger,...shall be sprinkled upon my garments, and I will stain alt my raiment. For the day of vengeance is in my heart, and the year of my redeemed is come. And I... | |
 | 1826 - 590 sivua
...lik*1 him that treadeth in the wine fat ?" And he answered, " I have troJden the wine press alone ; and of the people there was none with me ; for I will...them in my fury ; and their blood shall be sprinkled up-iii my garments, and I wUl •'•aiii all my raiment. For the day 1 rmgtmre is in mine heart, and... | |
 | 1826 - 478 sivua
...him that treadeth in the wine-fat?" And he answers, '• 1 have trodden the wine press alone ; and of the people there was none with me : for I will...them in my fury ; and their blood shall be sprinkled on my garmens, and 1 will stain all my raiment. For the day of vengeance is in mine heart, and the... | |
 | Greville Ewing - 1827 - 934 sivua
..." Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the wine-fat? I have trodden the wine-press alone ; and of the people...upon my garments, and I will STAIN all my raiment." It is often said that /3«TTu corresponds to "jsu, commonly rendered, to dip, or yae, to sink : I conceive... | |
 | 1828 - 220 sivua
...Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the wine-fat ? I have trodden the wine-press alone, and of the people...upon my garments, and I will stain all my raiment. For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come. And I looked, and there... | |
 | Hugh McNeile - 1828 - 44 sivua
...Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth in the winefat ? — I have trodden the winepress alone, and of the people...upon my garments, and I will stain all my raiment ; for the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come." This passage is... | |
 | George Croly - 1828 - 364 sivua
...winepress ?" and I have thought that I heard the answer: "I, that speak in righteousness, mighty to save! I will tread them in mine anger, and trample them...upon my garments, and I will stain all my raiment; for the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come!" Then, when the impulse... | |
| |
I have trodden the winepress alone, and of the people there was none with me : for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury, and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my raiment. 
