 | Martin Luther - 1824 - 586 sivua
...those saints by saying unto them, " that they should rest yet for a little season, until their fellowr servants also, and their brethren that should be killed as they were, should be fulfilled." Hence both the living and the dead saints require of us, that we should be a help to them in praying... | |
 | Andrew Fuller - 1825 - 496 sivua
...souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held: and they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord,...them, and it was said unto them that they should rest [or wait] yet for a little season, until their fellow-servants also, and their brethren that should... | |
 | Andrew Fuller - 1825 - 480 sivua
...souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held : and they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord,...them, and it was said unto them that they should rest [or wait] yet for a little season, until their fellow-servants also, and their brethren that should... | |
 | William Carpenter - 1825 - 572 sivua
...with a loud voice, saying, How long, О Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth ? And white robes...they should rest yet for a little season, until their fellow-servants also, and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled,... | |
 | George Townsend - 1825 - 810 sivua
...Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth ? 11 And white robes were given unto every one of them...little season, until their fellow- servants also, and brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled. § 19. REV. vi. 1£, to the end,... | |
 | William Carpenter - 1825 - 698 sivua
...How long, О Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on ihe earth ? And white robes were given unto every one...they should rest yet for a little season, until their fellow-servants also, and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled,... | |
 | George Townsend - 1825 - 808 sivua
...Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth ? 11 And white robes were given unto every one of them...they should rest yet for a little season, until their fellow-servants also, and brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled. §19.... | |
 | John Ranicar Parker - 1825 - 254 sivua
...Lord, Holy and True, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth 1 11 And white robes were given unto every one of them;...they should rest yet for a little season, until their fellow-servants also, and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled.... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 sivua
...altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held : And white robes were given unto every one of them...that they should rest yet for a little season, until theirfellow- servants also, and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled,... | |
 | Robert Culbertson - 1826 - 584 sivua
...souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held: And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord,...they should rest yet for a little season, until their fellow-servants also, and their brethren, that should be killed as they were, should beful/iSed. THE... | |
| |
And white robes were given unto every one of them; and it was said unto them, that they should rest yet for a little season, until their fellowservants also and their brethren, that should be killed as they were, should be fulfilled. 
