 | William Shakespeare - 1860 - 838 sivua
...of lióme : And when you saw his chariot but appear, Have you not made an universal shout That Tiber probed. t — loose,—] That is, diicharae. bis way, That comes in triumph over Pompey's blood ? Be gone ! lîim to your houses, fall upon your... | |
 | William Shakespeare - 1860 - 836 sivua
...not made an universal shout That Tiber trembled underneath her banks, To hear the replication of jour e goes manlv. Come, go we to the king ; our power...the powers above Put on their instruments.4 Eecei Рошреу'з blood? Bo gone ! Run to your houses, fall upon your knees, Pray to the gods to intermit... | |
 | Robert Sullivan - 1861 - 532 sivua
...shout, That Tyber trembled underneath his banks, To hear the replication of your sounds, Made in his concave shores ? And do you now put on your best attire...plague That needs must light on this ingratitude. Julius Ctesar. XX ! II BEPBOACHIKG WITH WANT OF FRIENDSHIP. Cassius.—Do not presume too much upon... | |
 | William Shakespeare - 1863 - 166 sivua
...made an universal shunt, That Tiber trembled underneath her hanks, To hear the replication of.your sounds. Made in her concave shores ? And do you now...do you now strew flowers in his way, That comes in trinmph over Pompey's blood ? Be gone ! Run to your houses, fall upon your knees, Pray to the gods... | |
 | Hubert Ashton Holden - 1864 - 692 sivua
...a universal shout, that Tyber trembled underneath her banks, 21 — 2 324 Passages for Translation to hear the replication of your sounds, made in her...plague that needs must light on this ingratitude. W. SHAKESPEARE 944 LADY PERCY'S PATHETIC SPEECH TO HER HUSBAND O, MY good lord, why are you thus alone?... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 648 sivua
...universal shout, That Tyber trembled underneath her banks, To hear the replication of your sounds, Wade in her concave shores ? — And do you now put on...plague That needs must light on this ingratitude. Draw them to Tyber banks, and weep your tears Into the channel, till the lowest stream Do kiss the... | |
 | William Shakespeare - 1864 - 868 sivua
...not made an universal shout That Tiber trembled underneath her banks, To hear the replication of jour w Pompcy's blood ? Be gone ! Run to your houses, fall upon your knees, Pray to the gods to intermit the... | |
 | William Shakespeare, John William Stanhope Hows - 1864 - 498 sivua
...underneath her banks, To hear the replication of your sounds, Made in her concave shores ? And ds yon now put on your best attire ? And do you now cull...That comes in triumph over Pompey's blood ? Be gone! Ran to your houses, fall upon your knees, Pray to the gods to intermit the plague That needs must light... | |
 | William Shakespeare - 1865 - 476 sivua
...That Tiber trembled underneath her banks, To hear the replication of your sounds Made in her cancave shores? And do you now put on your best attire? And...plague That needs must light on this ingratitude. Flan. Go, go, good countrymen, and for this fault Assemble all the poor men of your sort ; Draw them... | |
 | William Shakespeare - 1865 - 362 sivua
...streets of Rome: And when you saw his chariot but appear, Have you not made a universal shout, That Tiber trembled underneath her banks, To hear the replication...That comes in triumph over Pompey's blood ? Be gone! Bun to your houses, fall upon your knees, Pray to the gods to intermit the plague That needs must light... | |
| |
And do you now put on your best attire ? And do you now cull out a holiday ? And do you now strew flowers in his way That comes in triumph over Pompey's blood? Be gone ! Run to your houses, fall upon your knees, Pray to the gods to intermit the plague... 
