 | John Hughes - 1834 - 498 sivua
...and when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat; this is my body, which is broken for you ; this do in remembrance of me. After the same manner also, he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the New Testament in my blood ; this do ye, as oft... | |
 | Matthew Anderson (M.A.) - 1834 - 344 sivua
...and when he had given thanks he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you : this do in remembrance of me. After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood : this do ye, as oft... | |
 | Newport R.I., united congreg. ch - 1834 - 112 sivua
...And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you : this do in remembrance of me. After the same manner also he took tho cup. when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood : this do ye, as oft... | |
 | 1835 - 604 sivua
...and when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat; this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me. After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft... | |
 | Episcopal Church - 1835 - 636 sivua
...and when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat ; this is my body, which is broken for you : this do in remembrance of me. After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood : this do ye, as oft... | |
 | Thomas Pigot - 1835 - 162 sivua
...in the letter ; whose praise is not of men, but of God. eat ; this is my body, which is broken for you : this do in remembrance of me. After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood : this do ye, as oft... | |
 | 1830 - 820 sivua
...and when he had given thanks he brake it, and said, Take, eat : this is my body which is broken for you ; this do in remembrance of me." After the same manner, also, he took the cup wfcen he had supped, saying, " This cup is the New Testament in my blood ; this do ye as oft... | |
 | Raymond Barber - 2002 - 142 sivua
..."And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me. "After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft... | |
 | Abraham Israel Jehovah - 2003 - 278 sivua
...bread and when he has given thanks, he break it and said take, eat, this is my body which is broken far you. This do in remembrance of me. After the same manner also he took the cup when he had supped, saying this cup is the New Testament in my blood, this do ye, as oft as... | |
 | Don Maddox - 2003 - 182 sivua
...And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me. ^After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft... | |
| |
For I have received of the Lord, that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread : and when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat : this is my body, which is broken for you :... 
