 | Richard Garnett - 1899 - 432 sivua
...: alas, good folk, they never felt what true pleasure meant." "And how came you, madame," quoth I, "to this deep knowledge of pleasure, and what did chiefly allure you unto it : seeing, not many women, but very few men, have attained thereunto." "I will tell you," quoth... | |
 | Philip Sidney - 1900 - 182 sivua
...Alas ! good folk, they never felt what true pleasure meant.' " 'And how came you, Madam,' quoth I, 'to this deep knowledge of pleasure ? And what did chiefly allure you unto it, seeing not many women, and but very few men, have attained thereto ? ' " ' I will tell you,'... | |
 | Philip Sidney - 1900 - 192 sivua
...Alas ! good folk, they never felt what true pleasure meant.' " 'And how came you, Madam,' quoth I, 'to this deep knowledge of pleasure ? And what did chiefly allure you unto it, seeing not many women, and but very few men, have attained thereto ? ' " ' I will tell you,'... | |
 | 1901 - 622 sivua
...alas, good folk, they never felt what true pleasure meant." — " And how came you, madame," quoth I, "to this deep knowledge of pleasure, and what did chiefly allure you unto it: seeing, not many women, bat very few men, have attained thereunto." — "I will tell yon,"... | |
 | Charlotte Mary Yonge - 1902 - 420 sivua
...good folk, they never knew what true pleasure meant." "And how," rejoined Ascham, "came you, madam, to this deep knowledge of pleasure, and what did chiefly allure you to it, seeing not many women, and very few men, have attained thereto ? " She answered, "Sir, God hath... | |
 | John Clark Ridpath - 1903 - 534 sivua
...folk, they VOL. II.— i* never felt what true pleasure meant." " And how came you, madam," quoth I, " to this deep knowledge of pleasure ? And what did chiefly allure you unto it, seeing not many women, but very few men, have attained thereunto?" "I will tell you," quoth... | |
 | JOHN MASEFIELD - 1907 - 550 sivua
...Plato. Alas, good folk, they never felt what true pleasure meant." "And how came you, Madam, quoth I, to this deep knowledge of pleasure? And what did chiefly allure you unto it, seeing not many women, but very few men, have attained thereunto." " I will tell you," quoth... | |
 | 1908 - 408 sivua
...Plato. Alas! good folk, they never felt what true pleasure meant." "And how came you, madam," quoth I, "to this deep knowledge of pleasure? and what did chiefly allure you unto it, seeing not many women, but very few men, have attained thereunto?" "I will tell you," quoth... | |
 | Hamilton Wright Mabie, Kate Stephens - 1908 - 312 sivua
...Plato. Alas! good folk, they never felt what true pleasure meant." "And how came you, madam," quoth he, "to this deep knowledge of pleasure? And what did chiefly allure you unto it, seeing not many women, but very few men, have attained thereunto?" "I will tell you," quoth... | |
 | Roger Ascham - 1909 - 206 sivua
...Alas ! good folk, they never felt what true pleasure meant." " And how came you, madam," quoth I, " to this deep knowledge of pleasure, and what did chiefly allure you unto it, seeing, not many women, but very few men, have attained thereunto ? " "I will tell yon," quoth... | |
| |
and tell you a truth which perchance ye will marvel at. One of the greatest benefits that ever God gave me is that he sent me so sharp and severe parents and so gentle a schoolmaster. 
