 | 1839 - 584 sivua
...evangelist, that •- John stood, and two of his disciples ; and looking upon Jesus as he walked, he eaith, Behold the Lamb of God! And the two disciples heard...interpreted, Master,) where dwellest thou? He saith unto t iимn, Come and sec. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day : for it was... | |
 | Charles Benjamin Tayler - 1839 - 382 sivua
...disciples heard him speak, (they were attentive to their teacher's voice,) they heard him speak, and followed Jesus ! Then Jesus turned and saw them following,...ye?" They said unto Him, " Rabbi, (which is to say, Master,) where dwellest Thou?" He saith unto them, "Come and see." They came and saw where He dwelt,... | |
 | 1840 - 644 sivua
...Behold y the Lamb of God! 37 And the two disciples heard him apeak, and they followed Jesus. 38 i'hen Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye? They said unto him, Rabhi, (.which Is to say, being inMtt t Mai. 3. 1. Ma. 3. 6. La. 1. 17 - ',' ^J' • , • a ch. 5.32.... | |
 | George Knight (of Edinburgh) - 1840 - 450 sivua
...the twp disei'ples heard him spe'ak, and they fol'lowed Je'sus. ж Then Je'sus turned, and saw tjiem fol'lowing, and saith un'to them, What se'ek ye ? They said un'to him, Rab'bi, (whieh is to say, be'ing inter'preted, Mas'ter,) where dwell'est tjipu? 39 He saith un'to them, Come... | |
 | Abiel Abbot Livermore - 1842 - 384 sivua
...walked, he saith, Behold the Lamb 37 of God! And the two disciples heard him speak, and they fol38 lowed Jesus. Then Jesus turned, and saw them following,...to say, being interpreted, Master,) where dwellest 39 thou? He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that... | |
 | Caroline Fry Wilson - 1842 - 286 sivua
...himself, but always with their own, free, consenting agency. Some by the preaching of his ministry; " Behold the Lamb of God. And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus." Some by the influence of believing friends ; " He first findeth his own brother Simon, and saith unto... | |
 | Henry Jones Ripley - 1842 - 580 sivua
...saith, Behold the Lamb of God ! 37 And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus. 38 Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye 1 They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou? 39... | |
 | Joseph Esmond Riddle - 1843 - 820 sivua
...saith, * Behold the Lamb of God ! 37 And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus. 38 Then Jesus turned, and saw them following, and saith...being interpreted, Master,) where ' dwellest thou ? 39 He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day... | |
 | 1866 - 580 sivua
...thereby sealing the ordinance with his presence. John having baptized the Lord, " And looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God." And...disciples heard him speak, and they followed Jesus. We have thought there are many persons in our congregations who have heard the ministers of the Gospel... | |
 | Catholic Church - 1843 - 854 sivua
...GOSPEL. John. i. 35. 51. M that time John stood, and two of his disciples: and behold ing Jesus walking, he saith : Behold the Lamb of God. And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus. And Jesus turning, and seeing them following him, saith .to them : What seek you ? Who said to him... | |
| |
Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye ? They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou ? 39 He saith unto them, Come and see. 
