| Church of England - 1849 - 1236 sivua
...forsook the old men's counsel that they gave him ; and spake to them after the coensel of the young men, spied unrighteousness and strife in the city. 10 Day and night they go about wi alto chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions. Wherefore the king hearkened... | |
| 1850 - 830 sivua
...the old men's counsel that they gave him ; 14 And ' spake to them after the counsel of the young men, e elders, and unto a 15 Wherefore the king hearkened not unto the people: for* the cause was from the LOED, that he might... | |
| Charles Baker - 1850 - 446 sivua
...them roughly, for he forsook the counsel of the old men, and followed the counsel of the young men, saying, " My father made your -yoke heavy, and I will add to your yoke ; my father chastised you with -whips, and I will chastise you with •scorpions." So the king hearkened not unto... | |
| Samuel Griswold Goodrich - 1850 - 228 sivua
...the true spirit of an eastern despot, he replied to their complaints in the following language : ' My father made your yoke heavy, and I will add to your yoke ; my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions' 2. Jeroboam, an enterprising domestic... | |
| 1851 - 668 sivua
...the old men's Counsel that they gave him; 14 And spake to them after ' the counsel of the young men, saying, 'My father made your yoke heavy, and I will...with whips, but I will chastise you with scorpions. 15 Wherefore the king hearkened not •into the people; for ' the cause was from 1 2 Chr. 10:10,11.... | |
| George Robert Gleig - 1851 - 188 sivua
...anything. Indeed, he went further : " He answered the people roughly, and spake to them after this manner : My father made your yoke heavy, and I will add to...with whips, but I will chastise you with scorpions." No more was needed to blow up into a flame the embers of sedition which had long smouldered. With one... | |
| Susan Warner - 1853 - 868 sivua
...forsook the old men's counsel that they gave him ; and spake to them after the counsel of the young men, saying, My father made your yoke heavy, and I will...with whips, but I will chastise you with scorpions. Wherefore the king hearkened not unto the people: for tl)C catlSC UWS from the Corb, that he might... | |
| James Talboys Wheeler - 1853 - 400 sivua
...forsaking the old counsellors of his father, and following young men's advice, he said to his subjects, " My father made your yoke heavy, and I will add to...whips, but I will chastise you with scorpions." The Ten Tribes of Israel then revolted from Judah, as God had predicted, stoned Adoram, who was over the... | |
| 1853 - 764 sivua
...the old men's counsel that they gave him ; and spake to them after • the counsel of the young men, 853 yon with whips, but I will chastise you with scorpions. 15 Wherefore the king hearkened not unto the... | |
| Archibald Alexander - 1853 - 660 sivua
...appointed day came, Rehoboam, following the advice of his young companions, answered the people roughly, saying, "My father made your yoke heavy, and I will add to your yoke ; my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions." The haughty monarch was left to... | |
| |