 | Ebenezer Porter - 1834 - 276 sivua
...father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. 13 And not many days after, the younger son gathered...into a far country, and there wasted his substance with riotous living. 14 And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land ; and he... | |
 | 1835 - 218 sivua
...father, Father, give me the portion of goods that f'alleth to me. And he divided unto them his living. 13 And not many days after the younger son gathered all...into a far country, and there wasted his substance with riotous living. 14 And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land ; and he... | |
 | William W. Johnstone - 2004 - 292 sivua
...father, Father, give me the portion of goods thatfalleth to me. And he divided unto him his living. "And not many days after, the younger son gathered all together, and took his journey into afar country, and there wasted his substance with riotous living. "And when he had spent all, there... | |
 | Jeffrey Thayer - 2004 - 362 sivua
...to him on the bench. He searched the text, then read it aloud: "So he divided unto them his living. Not many days after, the younger son gathered all together, and took his journey into afar country, and there wasted his substance with riotous living. And when he had spent all, there... | |
 | Nikolaus Ritt - 2004 - 364 sivua
...Father, give me the portion that falleth to my share. And he divided his substance between them. [13] And not many days after the younger son gathered all together and went abroad into a distant country, and there squandered away his substance by living luxuriously.... | |
 | Don Robbins - 2005 - 332 sivua
...father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. And not many days after the younger son gathered all...into a far country, and there wasted his substance with riotous living. And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began... | |
 | Donald Louis Giddens - 2005 - 207 sivua
...give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. Luke 15. 13. And not many days after the younger son gathered all...into a far country, and there wasted his substance with riotous living. 14. And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he... | |
 | John Davidson - 2005 - 1096 sivua
...father, "Father, give me the portion of goods that falleth to me." And he divided unto them his living. And not many days after the younger son gathered all...into a far country, and there wasted his substance with riotous living. And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began... | |
 | Gene Lapansie - 2004 - 240 sivua
...father, Father, give me the portion of goods that falls to me. And he divided unto them his living. And not many days after the younger son gathered all...into a far country, and there wasted his substance with riotous living. And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began... | |
 | Katherine Fries - 2005 - 141 sivua
...father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. And he divided unto them his living. 13 And not many days after the younger son gathered all...into a far country, and there wasted his substance with riotous living. 14 And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he... | |
| |
A certain man had two sons : and the younger of them said to his father, Father, give me the portion of goods that falleth to me. 
