 | Henry Wace - 1888 - 664 sivua
...astonished at the power of God, and fainted, and were sore afraid. 25 For there appeared unto them an horse with a terrible rider upon him, and adorned with a very fair covering, and he ran fiercely, and smote at Heliodorus with his forefeet, and it seemed that he that sat upon the horse had complete... | |
 | William Warren Vernon - 1889 - 498 sivua
...remove the treasure. We read of it in ll Maccabees, III, 25 : " For there appeared unto them an horse with a terrible rider upon him, and adorned with a very fair covering, and he ran fiercely, and smote at Heliodorus with his forefeet, and it seemed that he that sat upon the horse had complete... | |
 | Dante Alighieri - 1893 - 844 sivua
...Seleucus, went there to remove the treasure. 2 Maccaliefs Hi. 25 ; " For there appeared unto them an horse with a terrible rider upon him, and adorned with a very fair covering, and he ran fiercely, and smote at Heliodorus with his forefeet, and it seemed that he that sat upon the horse had complete... | |
 | Dante Alighieri - 1895 - 780 sivua
...Selcucus, went there to remove the treasure. 2 Maccabees iii. 25 : " For there appeared unto them an horse with a terrible rider upon him, and adorned with a very fair covering, and he ran Bercely, and smote at Heliodorus with his forefeet, and it seemed that he that sat upon the horse had... | |
 | Dante Alighieri - 1895 - 610 sivua
...Seleucus, went there to remove the treasure. 2 Maccabees iii. 25 : " For there appeared unto them an horse with a terrible rider upon him, and adorned with a very fair covering, and ho ran fiercely, and smote at Heliodorus witli his fore-feet, and it seemed that he that sat upon the... | |
 | Catholic Church - 1899 - 672 sivua
...astonished at the power of GOD, and fainted, and were sore afraid. For there appeared unto them an horse with a terrible rider upon him, and adorned with a very fair covering, and he ran fiercely, and smote at Heliodorus with his forefeet, and it seemed that he that sat upon the horse had complete... | |
 | Estelle May Hurll - 1899 - 514 sivua
...thing happened ; and this is what the old narrative relates : — " There appeared unto them a horse with a terrible rider upon him, and adorned with a very fair covering, and he ran fiercely and smote at Heliodorus with his forefeet, and it seemed that he that sat upon the horse had complete... | |
 | 1902 - 720 sivua
...thing happened ; and this is what the old narrative relates : — . " There appeared unto them a horse with a terrible rider upon him, and adorned with a very fair covering, and he ran fiercely and smote at Heliodorus with his forefeet, and it seemed that he that sat upon the horse had complete... | |
 | Dante Alighieri - 1904 - 500 sivua
...Seleucus, went there to remove the treasure. 2 Maccabees, m. 25: " For there appeared unto them an horse with a terrible rider upon him, and adorned with a very fair covering, and he ran fiercely, and smote at Heliodorus with his fore feet, and it seemed that he that sat upon the horse had complete... | |
 | James Rendel Harris - 1906 - 190 sivua
...Lord of Spirits, the Prince of all Power, caused an apparition. " There appeared unto them a horse with a terrible rider upon him, and adorned with a very fair covering, and he ran fiercely and smote at Heliodorus with his forefeet, and it seemed that he that sat upon the horse had complete... | |
| |
For there appeared unto them an horse with a terrible rider upon him, and adorned with a very fair covering, and he ran fiercely and smote at Heliodorus with his fore-feet, and it seemed that he that sat upon the horse had complete harness of gold. 
