 | William Hone - 1824 - 358 sivua
...him. 4 And Cain said unto Abel his brother, let us go down into the field. And it came tfl pass as they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him. 5 Ye see, brethren, how 1 Gen. iv. 3, Sic. 2 This is accor ding io the LXX. 3 Apostrophe, conversion.... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 sivua
...the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth, Rev. xviii. 24. b And Cain talked with. Abel his brother : and it came...Cain rose up against Abel his brother, and slew him, Gen. iv. 8. For this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another.... | |
 | New Church gen. confer - 1825 - 766 sivua
...perpetual. The next example that we will propose is in Gen. iv. 8. The English translation there reads, " And Cain talked with Abel his brother : and it came...Cain rose up against Abel his brother, and slew him." Here oar translators have glossed over an evident omission, by giving to the Hebrew verb amar (")£X)... | |
 | William Carpenter - 1825 - 698 sivua
...door : and unto the« ¡hall be his desire, and thou shalt rule : over him. And Cain talked with I Abel his brother; and it came to pass when they were...Cain rose up against Abel his brother, and slew him. AndtheLoRD said unto Cain, Where ii Abel thy brother? And he said, I know not : Am I my brother's keeper... | |
 | Thomas Hartwell Horne - 1825 - 854 sivua
...be translated thus : And Cain said unto Abel his brother, let us go out into the field. And it tame to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him. Again, in Acts xiii. 16. we read about the time of forty years suffered he (trpojro^opuoiv) ihrir manners... | |
 | John Fitzgerald Pennie - 1825 - 338 sivua
...thou see him die, Rolling in dust and gore." MILTON. CAIN AND ABEL. '• And Cain talked with Ahel his brother ; and it came to pass when they were in the field, that Cain rose up against Ahel his brother, and slew him." — Gen. iv. 8. SCENE I. . • i . . . An Open Country. — Sunset.... | |
 | Thomas Hartwell Horne - 1825 - 860 sivua
...ought to be translated thus : And Cam said unto Mel his brother, let us go out into the field. And it came to pass, when they were in the field, that Cain ruse vp against jttfl his brother, and slew him. Again, in Acts xiii. IS. we road about the time of... | |
 | John Dennant - 1826 - 350 sivua
...its utmost extent: how, then, can they be said to be restored to the favour of God«f Gen. iv. 8. " And Cain talked with Abel his brother; and it came...Cain rose up against Abel his brother, and slew him." Since the Hebrew scriptures are full of declarations that there is a reward to the righteous, and punishment... | |
 | 1826 - 1036 sivua
...living. 21 Unto Adam also and to his And unto thce shall be his desire, and thou shalt rule over him. * 8 of Israel I G So Baasha slept brcwifc did the LoRDGod make coats! thcr, und slew him. of skins, and clothed them. I e 9 Ï And the... | |
 | George Townsend - 1826 - 902 sivua
...well, sin lieth at the door. And * unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him. 3875. 8 And Cain talked with Abel his brother : and it came...pass, when they were in the field, that Cain rose up t, wi»d. *. 3. against Abel his brother, and b slew him. Matth. xxiii. ° . 35. I John iii. Judo 11... | |
| |
And Cain talked with Abel his brother : and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel, his brother ; and slew him. 
