 | Alexander M'Leod - 1813 - 166 sivua
...death, we shall be also in the likeness of his resurreetion. (~Ij 1 Cor. 12. 13. For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews...be bond or free ; and have been all made to drink into one Spirit. fmj Rom. 6. 4. Therefore we are buried with him by baptism into death : that like... | |
 | 1813 - 580 sivua
...call upon the name of Jesus Christ our Lord, both theirs and ours. 1 Cor. xii. 13. For by one Spi. rit are we all baptized into one body, whether we be Jews...whether we be bond or free ; and have been all made todrink into one Spirit. Rom. xv. 9. And that the Gentiles might glorify God for his mercy, as it is... | |
 | 1814 - 632 sivua
...members of that one body, being many are one body, so also is Christ (is Christianity); for by one spirit are we all baptized into one Body, whether we be Jews...or Gentiles; whether we be bond or free ; and have all been made to drink into one spirit. For the body is not one member, but many ; if the foot shall... | |
 | John Stanford - 1814 - 450 sivua
...design. As the body is ONE, and hath many members, and all the members of that ONE body, being many, are ONE body : so also is Christ. For by ONE Spirit are we all baptized into ONE body, whether we be Jews or Gentiles, •whether we ie bond or free ; and have been all mail* to drink into ONE Spirit.... | |
 | 1814 - 570 sivua
...as he will. 13 For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Geutiles, whether we be bond or free; and have been all made to drink into one Spirit. 15 If the foot s'hall say, Beeause I am not the hand, I am not of the body ; is it,... | |
 | New Church gen. confer - 1877 - 624 sivua
...them sons of God. ' By one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or heathen, whether we be bond or free, and have been all made to drink into one Spirit ' (1 Cor. xii. 13). Because we are degenerate sons God has initiated us into a death... | |
 | Nathaniel Lardner - 1815 - 616 sivua
...the way most conducive to the advantage of his brethren in Christ.' And ver. 13. " For by one spirit, are we all baptized into one body, whether we be Jews...we be bond or free. And have been all made to drink into one spirit." So we translate the words: but I suppose they might be better rendered in this manner.... | |
 | 1815 - 294 sivua
...and all his, str:iii:!itway. And he rejoiced, believing in God fviith all his house. By one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews...be bond or free ; and have been all made to drink into one spirit. As many of you as have been baptized into Christ, have put on Christ. Know ye not... | |
 | John Mitchell Mason - 1816 - 422 sivua
...represented it. As the body is ONE, and hath many members; and all the members of that one body, being MANY, are ONE BODY ; so also is Christ. For by one Spirit...be bond or free ; and have been ALL made to drink into ONE Spirit. For the BODY is not ONE member, but MANY.* This analogy between man's natural body... | |
 | William Dell - 1816 - 608 sivua
...makes us one with Christ, the Head, so with the church, the body, 1 Cor. xii. 13. For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews...be bond or free ; and have been all made to drink into one Spirit : So that, by drinking into one Spirit with the church ; we become one body with it,... | |
| |
For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ. For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be Jews or Gentiles, whether we be bond or free; and have... 
