 | 1835 - 802 sivua
...him say, ' If thy right eye offend thee (or cause thee to offend) pluck it out and cast it from thee, and if thy right hand offend thee, cut it off and cast it from thee : for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be... | |
 | Edward Johnstone (M.A.) - 1835 - 374 sivua
...for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell. And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee : for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be... | |
 | John Francis Cleaver - 1835 - 208 sivua
...my disciple ;"•- " wherefore, if thy right eye offend thee, pluck it out and cast it from thee ; and if thy right hand offend thee, cut it off and cast it from thee : for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be... | |
 | Francis Harriman Hutton - 1835 - 424 sivua
...labourer for his daily bread, yet, remember the uncompromising language of the Saviour — " If thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee : for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be... | |
 | Ethan Allen - 1836 - 196 sivua
...himself from it? The commandjT that "if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee ; and if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee ; for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be... | |
 | 1836 - 140 sivua
...for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell. And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee : for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be... | |
 | Wilson C. Rider - 1836 - 348 sivua
...one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast tato hell (Gehenna)." "And if thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee : for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be... | |
 | 1836 - 230 sivua
...one of thy members should perish, and not thnt thy whole body should be cast into hell, 30 And it thy right hand offend thee, cut it off, and cast it from thee : for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be... | |
 | John Wesley - 1836 - 552 sivua
...offending God, a means of exciting unholy desire in thy soul, delay not, forcibly separate from them. " And if thy right hand offend thee, cut it off and cast from thee : for i* is profitable for thee that one of thy members should perish and not that thy whole... | |
 | 1837 - 324 sivua
...profitable for thee, that one of thy members perish, and not that thy whole body should be cast into hell. And if thy right hand offend thee cut it off and cast it from thee ; for it is profitable for thee that one of thy members perish, and not that thy whole body be cast into hell.... | |
| |
And if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee : for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell. 
