 | Georg Friedrich Martens - 1878
...until the 31. I December 1877, and in case neither ! of the High Contracting Powers shall have notified to the other, twelve months before the expiration of the said period, the intention to .put an ben wird, die Wirksamkeit des Vertrages aufhören zu lassen, soll der Vertrag... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1878
...until the 31. December 1877, and in case neither of the High Contracting Powers shall have notified to the other, twelve months before the expiration of the said period, the intention to put an wird, die Wirksamkeit des Verâges aufhören zu lassen, soll der rtrag für... | |
 | 1879 - 225 sivua
...Washington within the period of six months, or sooner, if possible. In case neither party gives notice, twelve months before the expiration of the said period of ten years, of its intention not to renew this Convention, it shall remain in force a year longer, and so on APPENDIX.... | |
 | 1880
...QroM5. April 1880. Nr. 71/7. Grossj n case ugjther of the two Contracting Parties shall have notified twelve months before the expiration of the said period of ten years its intention of putt ' ng an en( * to ^ e P resent Treaty, it shall remain binding until the expiration... | |
 | Robert Andrew Macfie - 1881
...exchange of ratifications; and ui ca-.n neither of the high contracting Powers shall have notified to the other, twelve months before the expiration of the said period of ten \ cu •., the intention to put an end to its operation, the Treaty shall eoniuiuo in I'oree for another... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1881
...the period of twelve years ; and in case neither of the High Contracting Parties shall have notified to the other, twelve months before the expiration of the said period of twelve years, its intention to put an end to its operation, the Threaty shall continue in force... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1881
...the period of twelve years ; and in case neither of the High Contracting Parties shall have notified to the other, twelve months before the expiration of the said period of twelve years, its intention to put an end to its operation, the Threaty shall continue in force... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1883
...in force for ten years. In case neither of the two High Contracting Parties shall have given notice, twelve months before the expiration of the said period of ten years, of their intention to terminate the Treaty of the 3rd July, 1842, and the present Convention, they shall... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1883
...in force for ten years. In case neither of the two High Contracting Parties shall have given notice, twelve months before the expiration of the said period of ten years, of their intention to terminate the Treaty of the 3rd July, 1842, and the present Convention, they shall... | |
 | Karl von Martens - 1885
...in force for ten years from the day on which it may come into operation; and if neither party shall, twelve months before the expiration of the said period of ten years, give notice of its intention to terminate its operation, the Convention shall continue in force one... | |
| |
shall have given notice to the other, twelve months before the expiration of the said period of ten years, of the intention to terminate the present Convention, it shall remain in force until the expiration of one year from the day on which either of... 
