| Augustin Calmet - 1832 - 1060 sivua
...concerning the sons of men, that they might see that they themselves are beasts ; for, as one dieth, eo dieth the other; yea, they have all one breath ; so that a man hath no pre-eminence above a beast. Who knoweth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that gocth downward... | |
| 1832 - 378 sivua
...befalleth the sons of men, befalleth beasts ; even one thing befalleth them : as the one dieth, so dieth the other ; yea, they have all one breath, so that a man hath no pre-eminence above a beast; for all is vanity. All go unto one place, all are of the dust, and all turn to dust again. Who... | |
| Charles Simeon - 1832 - 582 sivua
...dieth the other ; yea, they all have one breath : so that a man hath no pre-eminence above a beast : for all is vanity. All go unto one place ; all are of dust, and all turn to dust again f." But we must not confine our attention to the mere circumstance... | |
| Sarah Austin - 1833 - 322 sivua
...which befalleth the sons of men, befalleth beasts; even one thing befalleth them: as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath; so that a man hath no pre-eminence above a beast: for all is vanity. 20 All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.... | |
| John Lauris Blake - 1834 - 1028 sivua
...concerning the sons of men, (liât they might see that they themselves are beasts ; for, as one dieth, so dieth the other, yea, they have all one breath ; so that a man hath no preeminence above a beast. Who knowtth the spirit of man that goeth upward, and the spirit of the beast that goeth downward... | |
| Paul Henri Thiry Holbach (baron d') - 1834 - 320 sivua
...which befalleth the sons of men, befalleth beasts; even one thing befalleth them: as the one dieth, sa dieth the other; yea, they have all one breath ; so that a man hath no more pre-eminence above a beast ; for all is vanity. All go unto one place; all are of the dust, and... | |
| Parsons Cooke - 1834 - 260 sivua
...so dieth the other. Yea, they have all one breath, so that man hath no pre-eminence above the beast; for all is vanity. All go unto one place, all are of the dust, and all turn to dust again. Who knoweth the spirit of a man that goeth upward, or the spirit... | |
| Paul Henri Thiry Holbach (baron d') - 1835 - 378 sivua
...which befalleth the sons of men befalleth beasts ; even one thing befalleth them : as the one dieth, so dieth the other; yea, they have all one breath; so that a man hath no preeminence above a beast ; for all is vanity. All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again."... | |
| Mary Martha Sherwood - 1835 - 376 sivua
...which befalleth the sons of men befalleth beasts; even one thing befalleth them : as the one dieth, so dieth the other ; yea, they have all one breath ; so that a man hath no pre-eminence above a beast; for all is vanity." But when through grace, or free favour, the Lord the Spirit again makes... | |
| David Thom - 1835 - 248 sivua
...dieth the other ; yea, they have till one breath, so that a man hath nopre-eminnfe above a beast : for all is vanity. All go unto one place, all are of the dust, and all turn to dint again. Ecclesiastes iii. 18—20. life, and that they might have it MORE... | |
| |