 | John Horne Tooke - 1807 - 506 sivua
...Symont of Syrenen, comynge fro the TOUN " and thei puttiden to him a cross, to, here aftir " Ihesu." " And as they led him away, they laid hold " upon one...laid the cross, that he " might bear it after Jesus." Luke chap, xxiii. v. 26. A TUN (runne) and its diminutive tunnel ("crenel, rend) is the same participle,... | |
 | 1807 - 570 sivua
...sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will. 26 And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on hint they laid the cross, that he might bear // after Jesus.... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 sivua
...sedition and murder was cast into prison, whom they had desired ; but he delivered Jesus to their will. And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of tin country, and on him they laid the cross, that he might beaiit after Jesus.... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 sivua
...sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will. 26 iii. 21. Notice the identity of the praise and portion of Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.... | |
 | 1809 - 674 sivua
...prifon, whom they had defired ; but he delivered Jefus to their will. And as they led him away,they laid hold upon one Simon, a Cyrenean, coming out of the country, and on him they laid the crofs, that he might bear it after Jefus. And there followed him a great company of people, and of... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 sivua
...one Simon a Cyrenian, Who passed by, coming out of the country, Ihe father of Alexander and Rafus, To bear his cross. And as they led him away, they laid hold upon one Simon a Cyrenian, coming out of the coun2326 T> And on him they laid the cross, that he might bear it after... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 sivua
...they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucify him. And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.... | |
 | Church of England - 1810 - 466 sivua
...sedition and murder was cast into prison, whom, they had desired : but he delivered Jesus to their will. And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming put of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.... | |
 | 1811 - 438 sivua
...over her son. " Fifty pacrs farther we came to t lie t pot where Simon, a Cyrenean, assisted Jesus to bear his cross.—*' And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrciican, foming out of the country, nnd on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus."... | |
 | Johann Jacob Rambach - 1811 - 452 sivua
...passed by, coining out of the. country: And they laid hold on him, and compelled him to bear his cross ; and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus. ' And there followed him a great company of people, and women who also bewailed and lamented him. But... | |
| |
And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus. 
