 | George Townsend - 1827 - 722 sivua
...father said to his servants, Bring forth Luk«iv.a. the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: And bring hither the fatted calf, and kill it; LukeXT.a. and let us eat, and be merry: Now his elder son was in the field: and as he LukeXT. K.... | |
 | Montgomery Robert Bartlett - 1827 - 274 sivua
...servants', bring forth the best ro'be and put it on him'; and put rings on his hands', and shoes ou his feet; and bring hither the fatted calf, and kill it^; and iet tus eat' and be merry'; for this', my son', was dead' and is nlwe again^; was lost', end is found^.... | |
 | Timothy Dwight - 1828 - 536 sivua
..."•Father, I have sinned against Heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son." But the father said to his servants, " Bring forth the...And bring hither the fatted calf, and kill it ; and let us eat, and be merry : For this my son was dead, and is alive again ; he was lost, and is found.''... | |
 | Jonathan Barber - 1828 - 266 sivua
..."Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son." But the father said to his servants, " Bring forth the...and bring hither the fatted calf, and kill it; and let us eat, and be merry: — for this, my eon, was dead, and is alive again; — he was lost, and... | |
 | Timothy Dwight - 1828 - 520 sivua
...The richest provision is made for the enjoyment of the sincere penitent. " But the father said to the servants, Bring forth the best " robe, and put it...his feet, and bring hither the fatted calf, and kill " it." All these are the entertainment of him whose utmost hope was to have been made as one of his... | |
 | Timothy Dwight - 1828 - 522 sivua
...Father, 1 have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son."1 Bat the father said to his servants, ' Bring forth the...ring on his hand, and shoes on his feet ; and bring hit/ier t/te fatted calf, and kill it ,• and let us eat, and be merry : for this my son was dead,... | |
 | Etienne Achille Réveil - 1829 - 324 sivua
...when he was yet a great way off, his father saw him and had compassion , and ran and kissed him saying to his servants : - Bring forth the best robe and...calf and kill it; and let us eat, and be merry. » In this picture Murillo has neglected nothing : the painter has surpassed himself in the expression he... | |
 | Jean Duchesne - 1829 - 526 sivua
...when he was yet a great way off, his father saw him and had compassion, and ran and kissed him saying to his servants :« Bring forth the best robe and...calf and kill it; and let us eat, and be merry. » In this picture Murillo has neglected nothing : the painter has surpassed himself in the expression he... | |
 | John Everitt Good - 1829 - 692 sivua
...tenderness of parental affection revive in an instant, abruptly checked the recital of his unworthiness, and said to his servants, " Bring forth the best robe,...and bring hither the fatted calf, and kill it ; and let us eat and be merry : for this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found."... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 sivua
...the father said to his servants, Bring 22 forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his hand, and shoes on his feet : and bring hither the fatted calf, and kill it; and let us 23 eat, and be merry : for this my son was dead, and is alive again ; he was 24 lost, and is... | |
| |
But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him ; and put a ring on his hand, and shoes on his feet : and bring hither the fatted calf, and kill it ; and let us eat and be merry : for this my son was dead, and is alive... 
