| Alexander Pope - 1830 - 500 sivua
...move, And dread avenging Phœbus, son of Jove. 30 The Greeks in shout« their joint assent declare, kingly pride, Repulsed the sacred sire, and thus replied : Hence, on thy life, and fly these hostile... | |
| Alexander Pope - 1836 - 502 sivua
...move, And dread avenging Phoehus, son of Jove. 30 The Greeks in shouts their joint assent declare, t once, and learn of me to die. A kingly pride, Repulsed the sacred sire, and thus replied : Hence, on thy life, and 6y these hostile... | |
| Louisa Caroline Tuthill - 1839 - 482 sivua
...presents move, And dread avenging Phoebus, son of Jove. The Greeks in shouts their joint assent declare, The priest to reverence, and release the fair. Not so Atrides : he with kingly pride, Repulsed the sacred sire, and thus replied : Hence, on thy life, and fly these hostile... | |
| Alexander Pope - 1839 - 510 sivua
...presents move, And dread avenging l'hœbus, son of Jove." The Greeks in shouts their joint assent declare, The priest to reverence, and release the fair. Not so Atrides : he, with kingly pride, llepulscd the sacred sire, and thus replied : " Hence on thy life, and fly these hostile... | |
| Samuel Johnson - 1840 - 522 sivua
...his darts around. avenging Phoebus, son of Jove. The Greeks, in shouts, their joint assent declare The priest to reverence, and release the fair. Not so Atrides; he with kingly pride, Repols'd the sacred Sire, and thus reply *d. He said, the Greeks their joint assent declare,... | |
| William Peter - 1847 - 562 sivua
...presents move, And dread avenging Phcebus, son of Jove. The Greeks in shouts their joint assent declare, The priest to reverence, and release the fair. Not so Atrides : he, with kingly pride, Repuls'd the sacred sire, and thus replied: Hence, on thy life, and fly these hostile... | |
| Homer - 1849 - 582 sivua
...presents move, And dread avenging Phoebus, son of Jove!" The Greeks in shouts their joint assent declare, The priest to reverence, and release the fair. Not so Atrides: he, with kingly pride, Repulsed the sacred sire, and thus replied: "Hence, on thy life, and fly these hostile... | |
| Alexander Pope - 1850 - 510 sivua
...Greeks their joint consent declare, 490 The priest to reveren -e, and release the fair. Not so Atrideg : he, with wonted pride, The sire insulted, and his...denied. The insulted sire (his god's peculiar care) To Phrebus pray'd, and Phccbus heard the prayer: A dreadful plague ensues ; the avenging daru Incessant... | |
| Homer, Alexander Pope - 1851 - 562 sivua
...grace The brother-kings of Atreus' royal race: The generous Greeks their joint consent declare, 490 The priest to reverence, and release the fair. Not...Phoebus heard the prayer: A dreadful plague ensues; th' avenging darts Incessant fly, and pierce the Grecian hearts. A prophet then, inspired by Heaven,... | |
| Samuel Johnson - 1854 - 344 sivua
...darts around," avenging Phoebus, son of Jove. " The Greeks, in shouts, their joint assent declare, The priest to reverence, and release the fair. Not so Atrides ; he, with kingly pride, Repuls'd the sacred sire, and thus replied." " He said, the Greeks their joint assent... | |
| |