 | Henry Belfrage - 1827 - 710 sivua
...did eat, came to himself, and said, " How many hired servants of my father" s-have bread enough, and to spare, and I perish with hunger ! I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against Heaven, and before thee, and am no more... | |
 | William Freeman Lloyd - 1827 - 100 sivua
...thesw'^ S ; ^l iS 1 t : an d no man g a ^e unta hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger! I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee, And am no more... | |
 | Associate Reformed Presbyterian Church (1802-1822) - 1827 - 522 sivua
...And when he came to hiuiself, he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger! I will arise and go to my father, and will say nnto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee, and am no more... | |
 | 1843 - 326 sivua
...hungering, in a land of exile, and who says, " how many hired servants of my father have enough and to spare, and I perish with hunger. I will arise and go to my father ; and will say, father I have sinned." And he went, and " his father saw him a great way off,"... | |
 | 1827 - 524 sivua
...And when he came to himself, he said ; How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger ! I will arise, and go to my father, and I will say unto him ; Father, I have sinned against heaven and before thee; And am no more... | |
 | Henry Hunter - 1828 - 242 sivua
...And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father's have bread enough, and to spare, and I perish with hunger ! I will arise, and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against Heaven, and before thee ; and am no more... | |
 | Jonathan Barber - 1828 - 264 sivua
...And, when he came to himself, he said, " How many hired servants of my father's have bread enough, and to spare; — and I perish with hunger! — I will arise, and go to my father, and will say unto him — Father, I have sinned against heaven, and before thee, and am no... | |
 | William Jay - 1828 - 408 sivua
...swine did eat, made him think of home — " How many hired servants of my father have bread enough and to spare, and I perish with hunger. I will arise, and go to my father." And that father, while he was yet " a great way off, saw him, and had compassion upon him,... | |
 | John Everitt Good - 1829 - 692 sivua
...bounty of the paternal habitation, he said, " How many hired servants of my Father have bread enough and to spare, and I perish with hunger ! I will arise and go to my father, and will say unto him, father, I have sinned against heaven, and before thee, and am no more... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 sivua
...when he came to himself, he said, 1 7 How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger ! I will arise and go to my father, and will 1 8 say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee, 1 and am... | |
| |
And when he came to himself, he said. How many hired servants of my father's have bread enough and to spare ; and I perish with hunger. I will arise and go to my father, and will say unto him. Father, I have sinned against heaven and before thee, and... 
