 | Paul Thomas Manchester - 1927 - 76 sivua
...alone to translate language into language, but poesie into poesie; and poesie is of so subtle spirit that, in pouring out of one language into another, it will all evaporate; and if a new spirit is not added in the transformation, there will remain nothing but a 'caput mortuum.' "° It... | |
 | Sir John Denham - 1928 - 386 sivua
...alone to translate Language into Language, but Poesie into Poesie; & Poesie is of so sub die a spirit, that in pouring out of one Language into another, it will all evaporate; and if a new spirit be not added in the transfusion, there will remain nothing but a Caput mortuum, there being... | |
 | Alexander Pope - 1929 - 526 sivua
[ Valitettavasti tämän sivun sisältö on rajoitettu ] | |
 | George Sherburn - 1934 - 360 sivua
[ Valitettavasti tämän sivun sisältö on rajoitettu ] | |
 | Alexander Pope - 1940 - 520 sivua
[ Valitettavasti tämän sivun sisältö on rajoitettu ] | |
 | 1941 - 556 sivua
[ Valitettavasti tämän sivun sisältö on rajoitettu ] | |
 | 1946 - 300 sivua
[ Valitettavasti tämän sivun sisältö on rajoitettu ] | |
 | 1951 - 494 sivua
[ Valitettavasti tämän sivun sisältö on rajoitettu ] | |
| |
... poesie is of so subtle a spirit, that in pouring out of one language into another, it will all evaporate ; and if a new spirit be not added in the transfusion, there will remain nothing but a caput mortuum... 
