 | Henry Slicer - 1841 - 292 sivua
...to comply according to the law, then the widow was to loose his shoe, spit in his face, and say, " So shall it be done unto that man that will not build up his brother's house (oIKoV.)" But how was the brother's house to be " built up ?" By his raising a family of children,... | |
 | George Oliver - 1843 - 396 sivua
...Having thrown down the shoe, she spits on the ground before him, saying, ' So shall it be done unto the man that will not build up his brother's house : and...then exclaim three -times, 'His shoe is loosed.' The chief Rabbi then declares the woman at liberty to marry any other, and gives her a certificate to that... | |
 | Henry Ainsworth - 1843 - 760 sivua
...spittle that came out of her mouth. And afterwards she said, ' Thus shall it be done to the man which will not build up his brother's house; and his name...called in Israel, the house of him that hath his shoe pulled off;' all in the holy tongue. And all that sat there answered aller her, ' He that hath his... | |
 | 1843 - 912 sivua
...of the elders, and loose his shoe from off his foot, and spit in his face, and shall answer and say, 10 And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed 11 If When men... | |
 | 1843 - 380 sivua
...became customary ever after to read the whole section. The injunction of the law (Deut. xxv. 16), " His name shall be called in Israel the house of him that hath his shoe loosened," is obligatory on the judges only,5 but not on the disciples present ; but according to R.... | |
 | 1843 - 1108 sivua
...shall answer, and say, So shall it be done unto thai man llmt will not build up his brother's house. 10 , Shall I go up again to battle aeuinst the children of Benja halb, his shoe loosed. 11 V When men strive together one with another, and the wife of the one draweth... | |
 | Jean Calvin - 1854 - 490 sivua
...of the elders, and loose his shoe from off his foot, and spit in his face, and shall answer and say, So shall it be done unto that man that will not build up his brother's house. 10. And his name shall be called in Israel, The house of him that hath his shoe loosed. 5. Quum habitaverint... | |
 | 1841 - 1136 sivua
...of the ciders, and loose his shoe from off his fool, and spit in his face, and shall answer and say, And thine eye sli.JI not pity; bitt life slutll go for life, eye for iiouse. 10 And his name shall be called in Israel, The house of him that, lialli his shoe loosed. O/... | |
 | Sir Lancelot Charles Lee Brenton - 1844 - 534 sivua
...answer and say, Thus shall they do to the man who will not build his brother's house in Israel. 10 And his name shall be called in Israel, The house of him that has had his shoe loosed. 11 And if men should strive together, a man with his brother, and the wife... | |
 | John Kitto - 1845 - 1024 sivua
...: Josephus understands in the face, Antiq. v. 9. 4), and shall say, ' So shall it be done unto the man that will not build up his brother's house ; and...Israel, the house of him that hath his shoe loosed,' quasi Baresole ! It does not appear that the original law was binding on the brother, if already married;... | |
| |
I like not to take her;" then shall his brother's wife come unto him in the presence of the elders, and loose his shoe from off his foot, and spit in his face, and shall answer and say, " So shall it be done unto that man that will not build up his brother's... 
