 | 1833 - 360 sivua
...JESUS. 38 And JESUS turning, and seeing them following him, saith to them : What seek you ? Who said to him : Rabbi, (which is to say being interpreted, master) where dwellest thou ? 39 He saith to them : Come and see. They came, and saw where he abode, and they staid with him that... | |
 | Ebenezer Porter - 1834 - 276 sivua
...saith, Behold the Lamb of God ! 37 And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus. 38 Then Jesus turned, and saw them following, and saith...say, being interpreted, Master,) where dwellest thou ? 39 He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day... | |
 | Edward Johnstone (M.A.) - 1835 - 374 sivua
...Son of God. Again, the next day after, John stood, and two of his disciples ; and looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God ! And...turned, and saw them following, and saith unto them, '\Fhat seek ye? They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest... | |
 | John Bird Sumner (abp. of Canterbury.) - 1835 - 558 sivua
...saith, Behold the Lamb of God! 37. And the two disciple heard him speak, and they followed Jesus. 38. Then Jesus turned, and saw them following, and saith...say, being interpreted, Master,) where dwellest thou ? 39. He saith unto them , Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that... | |
 | Albert Barnes - 1835 - 402 sivua
...the Lamb of God! « Ac.1.5.2.4. 37 And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus. 38 Then Jesus turned, and saw them following, and saith...to say, being interpreted, Master,) where dwellest l thou ? 1 or, abidest. 33, 34. Thf same said, &c. This was the sign by which he was to know the Messiah*... | |
 | Albert Barnes - 1799 - 434 sivua
...philosophy and deceit, of sin and infidelity, and committed yourself to the Lord Jesus Christ ? 38 Then Jesus turned, and saw them following, and saith...unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, MasterJ where dwellest thou ? wishes, and to express all their feelings. Jesus regards the first inclinations... | |
 | 1836 - 172 sivua
...saith, Behold the Lamb of God ! 37 And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus. 38 Then Jesus turned, and saw them following, and saith...say, being interpreted, Master,) where dwellest thou ? 39 He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day... | |
 | 1838 - 900 sivua
...'"Or.JearetA. '» Mail. 3. 16. [AD 26-30. 37 And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus. 38 s it is wri 39 He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day... | |
 | James Slade - 1836 - 430 sivua
...he was disinterested and sincere, seeking not his own glory, but the glory of Him that sent him. 38. Then Jesus turned, and saw them following, and saith...say, being interpreted, Master, ) where dwellest thou ? 39. He saith unto them, Come and see. They came and saw where he dwelt, and abode with him that day... | |
 | 1836 - 230 sivua
...eaith, Behold f lie Lamb of God ! 37 And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus. 33 Then Jesus turned, and saw them following, and saith...(which is to say, being interpreted, Master,) where dwallest thou ? 39 He saitli unto them, Come and see. Tliey came and saw where he dwelt, and abode... | |
| |
Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye ? They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou ? 39 He saith unto them, Come and see. 
