 | Henry Dyer - 1904 - 476 sivua
...the expiration of the said five years the intention of terminating it, it shall remain binding until the expiration of one year from the day on which either of the High Contracting Parties shall have denounced it But if, when the date fixed for its expiration arrives, either ally is actually engaged... | |
 | Geoffrey Drage - 1904 - 788 sivua
...the expiration of the said five years the intention of terminating it, it shall remain binding until the expiration of one year from the day on which either of the High Contracting Parties shall have denounced it. But if, when the date fixed for its expiration arrives, either ally is actually... | |
 | Walter Arthur Copinger - 1904 - 1172 sivua
...ratifications are exchanged: and in case neither of the two High Contracting Parties shall have given notice twelve months before the expiration of the said period of ten years of their intention of terminating the present Convention, it shall remain in force until the expiration... | |
 | United States - 1904 - 1052 sivua
...respective constitutions of the two months, or sooner, if possible. In case neither party gives notice, twelve months before the expiration of the said period of ten years, of its intention not to renew this Convention, it shall remain in force Done at the City of Washington,... | |
 | United States - 1904 - 1008 sivua
...to enable the said consular officers to be present. ARTICLE XVII In case neither party gives notice, twelve months before the expiration of the said period of ten years, of its intention not to renew this convention, it shall remain in force one year longer, and so on from... | |
 | United States - 1904 - 1020 sivua
...the two countries, and exchanged at Belgrade as soon as possible. In case neither party gives notice, twelve months before the expiration of the said period of ten years, of its intention not to renew this convention, it shall remain in force one year longer, and so 011 from... | |
 | Bertram Lenox Putnam Weale - 1905 - 654 sivua
...months before that date, ie, it must be denounced in January, 1906. If it is not so denounced it must remain in force until the expiration of one year from...day on which either of the high contracting parties should have notified the intention of terminating it, it being understood that should either ally be... | |
 | Albert Shaw - 1905 - 1216 sivua
...the expiration of the said ten years the Intention of terminating It, It shall remain binding until the expiration of one year from the day on which either of the high contracting parties shall have denounced It. But If, when the date fixed for its expiration arrives, either ally Is actually... | |
 | Canada - 1875 - 534 sivua
...twelve months before the said date, the intention of putting an end to it, it shall remain binding until the expiration of one year from the day on which either of the two High Contracting Parties shall have denounced it. ARTICLE Treaty of Commerce with France, Sfc.... | |
 | United States. Department of State - 1954 - 928 sivua
...expiration of the said 5 years the intention of terminating it, the Treaty shall remain binding until the expiration of one year from the day on which either of the High Contracting Parties shall have notified to the other Party an intention of terminating it. It is clearly understood, however,... | |
| |
shall have given notice to the other, twelve months before the expiration of the said period of ten years, of the intention to terminate the present Convention, it shall remain in force until the expiration of one year from the day on which either of... 
